你必须知道如何寻找真相。
在这个故事电脑黑客寻找真相背后的神秘力量。
In this story a computer hacker searches for the truth behind the mysterious force.
我们必须讲真话，必须寻找真相，必须面对后果。
The truth must be told, the facts brought to light and the consequences faced.
他们用那些寻找真相的人的血来书写经过歪曲的历史。
Their false history is written in the blood of those who might remember and of those who seek the truth.
我应该……我应该继续寻找真相么，还是像他说的那样就此收手了？
自己的寻找真相吧，我们只是给你提供正确的方向而已。
Research it for yourselves, we just point you in the right direction.
每个人都在竭力寻找真相，但是绝对的真相是不存在的。
在中世纪以前的德国，地方的法院甚至通过菩提树的枝干来寻找真相。
In pre-medieval Germany for instance, local courts would meet under the boughs of a lime tree believing the tree would find the truth.
基于好奇心、责任感、或者只是想打发无聊，她们前往寻找真相。
The heroines head out in search of answers due to curiosity, duty, or boredom.
与之形成对比的是，有人学会了检查当前情况，寻找真相，然后基于真相制定计划调整。
Contrast this with a person who has learned to inspect their current situation looking for the reality, and then making plans to adapt based on that reality.
由一个名为忍者率领的忍者战士，见证了一个火球从太空坠落，战士们准备寻找真相。
Led by a ninja called ninja warrior, witnessed a fireball falling from space, the soldiers prepared to search for the truth.
另一方面，作为记者，我们的工作就是寻找真相并尽可能全面地报道，这符合专业记者协会道德准则。
On the other hand, as journalists, our job is to seek truth and tell it as fully as possible, according to the Society of Professional Journalists code of ethics.
他很快发现自己被困在自己的选区，狩猎和寻找真相，因为弯曲的警察不惜一切代价恢复的证据。
He quickly finds himself trapped inside his own precinct, hunted and in search of the truth, as the crooked cops stop at nothing to recover the evidence.
他们已经为人类做出了巨大的服务，通过放置这条信息让所有人都能够看到并且自己去寻找真相。
They have done a great service to humanity by placing this information there for all to see and research for themselves.
他们尝试从文字的描述中去寻找真相。然而文字只是工具，文字的价值在于文字背后所试图表达的意思。
They try to seek the real image through description in word, whereas word just is a tool and its value is the expressed meaning behind it.
每个博客都可能抱有偏见和说些诽谤性的话，但是作为整体，博客们为寻找真相的人们提供了大量值得仔细琢磨的材料。
Each blogger is capable of bias and slander, but, taken as a group, bloggers offer the searcher after truth boundless material to chew over.
我知道网络是双刃剑，但是目前它已经帮助如此多的人寻找真相，我想问的是如果网络被关闭后我们能做些什么？
I know it has bad things too, but so far is helping many people to find some truth. What can we do if the Internet is shut down?
在违反他的直接上级的意愿下，拉德曼开始调查这一案件——在寻找真相的过程中，他陷入了无法自拔的迷宫中。
Against the will of his immediate superior, Radmann begins to examine the case - and sucked deeper and deeper into a labyrinth of lies and guilt in his search for the truth.
这是一个寻找真相的体验，不仅包括另一个人提供的信息，还有我们的感觉以及对此的我们的反应和把他们当做潜在对象的看法。
It is a fact-finding experience, which involves not only the information the other provides, but our feelings and reactions to it and to them as a potential partner.
他质疑传统观念，寻找宇宙的真相。
He questioned traditional ideas and looked for the truth of the universe.
要不断寻找方法，让真相可以重复并且得到处理。
Keep finding ways for the truth to be repeated and dealt with.
在鲁迅的“破恶声论”中，他的主要关心的是寻找“新声音”，那些来自内心的，并且说出真相的声音。
In "Refuting Malevolent voices," his major concern was to find "new voices" that spoke from the heart, and spoke the truth.
甚至是当他出错的时候，他的错误理论也鞭策人们去寻找更加接近真相的理论。
Even when he was wrong it forced people to find out what was closer to the truth.
这是一种很深层的人类本性，即寻找与你的信仰相关的真相并与之发生肢体接触。
It's a very deep human instinct to search for truth in whatever you believe in and having physical contact with that.
这是一种很深层的人类本性，即寻找与你的信仰相关的真相并与之发生肢体接触。
It's a very deep human instinct to search for truth in whatever you believe in and having physical contact with that.
应用推荐