应该寻找时间戳差异大于五秒的连续跟踪条目。
You should look for timestamp differences between sequential trace entries that are greater than about five seconds.
他建议寻找时间进行不间断工作，这一点很符合现在多任务工作的情况。
His advice to find time for uninterrupted work is particularly relevant to today's multi-tasking world.
但是，如果你真的纠结于为自己寻找时间和精力，你能改变你工作的某些方面吗？
But if you're really struggling to find the time and energy for you, can you change some aspect of your day job?
但是提供寻找时间很短：在下次大雨或者沙尘暴的土壤冲蚀后，化石就会被掩盖。
But time is short: soil erosion from the next rain or dust storms will soon cover up the fossils once more.
网站搜索引擎希望有一个公平竞争的环境，并寻找时间的推移慢慢地建立天然联系。
Search engines want websites to have a level playing field, and look for natural links built slowly over time.
从一开始读一个线程，从另一个读取结束的想法会使事情变慢，因为寻找时间会杀了你。
But your idea of having one thread reading from the beginning and another reading from the end will make things slower because seek time is going to kill you.
磁盘性能，可衡量的几个重要方面的特点：寻找时间，等待时间，存取时间，速度和旋转的磁盘。
Disk performance can be measured in terms of several important characteristics: seek time, latency, access time, and the spin speed of the disk.
他们根本没考虑时间或任何其他因素就开始寻找水下洞穴了。
Heedless of time or any other consideration, they began to search the underwater cave.
他们花了一半的时间寻找停车位。
如果你在做研究，你可以让人工智能去寻找相关的资源和信息，否则这些搜索工作你都没有时间去做。
If you're doing research, you can have AI go out and look for relevant sources and information that otherwise you just wouldn't have time for.
花点时间去寻找你想要的东西吧。
为什么你要浪费时间去寻找那些糟糕的、令人失望的事情呢？
Why do you waste time looking for the bad, disappointing things?
对于从地下的巢穴中爬到炙热的阳光下猎食的撒哈拉银蚁来说，这是寻找午餐的最佳时间。
For the Saharan silver ant, crawling from their underground nests into the sun's brutal rays to hunt for food, this is the perfect time to seek lunch.
“我们只是想告诉每个人，我们非常感谢你们抽出时间来寻找凯西。”他的母亲说。
"We just want to tell everybody that we're very thankful that you took the time out to search for Casey," said his mother.
这场风暴已经酝酿了一段时间，随着风暴达到烈风级别，大多数大型零售商都在寻找应对措施。
That storm has been brewing for some time, and as it has reached gale force, most large retailers are searching for a response.
他每写一篇文章都需要花上整整一个下午的时间，因为他得在打字机上寻找每一个字母。
It took him an entire afternoon to write each article, because he had to look for every letter on the typewriter.
像大多数消费者一样，她几乎没有时间购物，而当她购物时，她是在寻找“不太贵的可爱商品”。
Like most consumers, she finds little time to shop, and when she does, she's on the hunt for "cute stuff that isn't too expensive".
一个更激进的解决方案是在航站楼内寻找新的商业收入来源，而在过去十年左右的时间里，许多机场都在这一方面进行了探索。
A more radical solution is to find new sources of commercial revenue within the terminal, and this has been explored by many airports over the last decade or so.
这有一段迟滞期，如果我只是寻找抗体，一段时间内什么都不会发生。
There's a lag period where if I was just looking for antibodies, nothing happens for a while.
如果我们长时间远离这些社交网络，那么孤独感就会出现，并刺激我们寻找伴侣。
If we spend too long away from these networks, then loneliness sets in and encourages us to seek companionship.
他花了两天时间寻找宝藏，但什么也没找到。
He spent two days looking for the treasure, but found nothing.
我仍然努力寻找一些时间来阅读。
钟南山花了很多时间来寻找病因。
他花了一个星期的时间到处寻找宝藏，但什么也没有找到。
He spent a week looking for the treasure everywhere, but didn't find anything.
袁先生花了四年时间寻找一种可以杂交的野生水稻品种。
Yuan spent four years looking for a wild rice strain that could be crossed.
经过长时间的仔细的寻找，格雷格看到，在田野的另一边，小狗小心地走开了。
After a long and careful search, Greg saw, across a field, the dog moving cautiously away.
我们正在寻找咖啡馆服务员，工作时间为每周六的早餐和午餐时段。
We are looking for breakfast and lunchtime waiters to work in our cafe on Saturdays.
他们在一起生活了一段时间，但最后他决定离开去寻找他的玫瑰。
They lived together for some time, but in the end he made up his mind to leave to find his rose.
他花了数年时间，在该程序的卫星图片中寻找自己的家乡。
He spent years searching for his hometown in the program's satellite pictures.
他花了数年时间，在该程序的卫星图片中寻找自己的家乡。
He spent years searching for his hometown in the program's satellite pictures.
应用推荐