哈利、罗恩和赫敏开始寻找座位,很快,他们就把行李搬进了列车中间的一个隔间。
Harry, Ron, and Hermione set off to find seats, and were soon stowing their luggage in a compartment halfway along the train.
这种布局有好几种形式,其中包括没有中间走道的封闭式和有走道便于寻找座位的开放式……
This format can take several shapes which include closed classroom with no center aisle open classroom which has rows with aisles to provide easy access to seats.
它强调的是,人们必须遵守秩序。这一点也适用于大学生们在学校图书馆的阅览室里寻找座位的行为。
This stresses the need for orderliness, which also applies to college students' searching for seats in the reading rooms of a library.
我放下杂志,在座位之间寻找那个说西班牙语的人。
I put down my magazine to look between seats for the Spanish speaker.
你在寻找的不仅仅是一个座位,对吧?
这是因为他们必须去寻找带有户外座位或者不强制禁烟的酒吧。
This may be because they are driving to bars with outdoor seating, or to bars which are not enforcing the smoking ban.
“你在寻找的不仅仅是一个座位,对吧?”我看着那个小女孩说道。
"It's not just a seat you're looking for is it?" I said as I looked at the young girl.
但在其它情况下,那些不坐在指定座位、寻找其他座位的乘客能够马上造成混乱。
But in all other situations, passengers looking to sit somewhere else than they've been assigned can quickly cause chaos.
座位在最后一排,看不到比赛,于是他就开始四处寻找是否有空余的座位。
His ticket was for the last row. He couldn't see the game, so he began looking around.
她向司机付了车费之后,用双手摸索寻找到座位,在那个座位上坐好。
She paid the driver and then, using her hands to feel the location of the seats, settled in to one.
牛基因组的遗传标记图谱上有3 800多个分子标记座位,它为寻找某些影响显著的数量性状位点提供了便利的条件。
The bovine marker genome map is covered by over 3? 800 marker loci. This facilitates its extensive use in searching for genes with significant effects on quantitative trait variation.
牛基因组的遗传标记图谱上有3 800多个分子标记座位,它为寻找某些影响显著的数量性状位点提供了便利的条件。
The bovine marker genome map is covered by over 3? 800 marker loci. This facilitates its extensive use in searching for genes with significant effects on quantitative trait variation.
应用推荐