因为贵族更具有洞察力和更狡猾，他们总是有时间来拯救自己，寻找他们相信将得势的那一方。
Since the nobles are more perceptive and cunning, they always have time to save themselves, seeking the favours of the side they believe will prevail.
一个人能够非常仔细地研究这一点，近距离地分析，寻找自己和社会失序的原因，把它们曝光，相信或许如此他就能把心智从中解脱出来。
One can examine all this very carefully, analyse it closely, look for causes of disorder in oneself and in society, expose them to the light and perhaps believe that one will free the mind from them.
我们相信成这项任务最好的方法就是让他们积极参与到其所在社区的真实事务之中，引导和鼓励他们寻找到真正的解决方案。
We believe that the best way to do this is to actively engage them in the real world problems of their community and to guide and inspire them to seek real world solutions.
我相信我有你们所需寻找的培训，经验和才能。
I believe that I have the training, experience and qualities that you are looking for.
你要相信自己，你就是我们在寻找的星星，加入我们，努力成为最闪亮的那一颗！在你的加入和共同努力之下，丽笙与你将共同发出无限的光芒。
Believe in yourself. Yes! You can. You are the star that we are looking for, join us, and shine as the brightest. Radisson Blu will shine with you.
阿内的ATLAS探测器的看法。物理学家希望用探测器寻找希格斯玻色子和细节的，一个粒子相信更传统的灌输与群众的问题。
A view inside the ATLAS detector. Physicists hope to use the detector to find and detail the Higgs boson, a particle believed to imbue more conventional matter with mass.
这种人极易相信恶作剧，因为他们急欲寻找证据以证明无法解释的力量和实体之存在。
Such people are perfectly placed to accept hoaxed evidence of unexplained powers and entities as real.
因为你不停地在寻找慰藉和安全，你就会找到让你相信质疑是束缚并需要将其摒弃的剥削者。
Because you are continually seeking comfort, security, you find exploiters who assure you that doubt is a fetter, a thing to be banished.
总是做你自己，表达自己，相信自己，而不是去寻找一种成功的性格和复制它。
Always be yourself, express yourself, have faith in yourself, do not go out and look for a successful personality and duplicate it.
像罗蒂所指出的，我相信只有联系于说话、信念和可评估的意见，才能得到关于真概念我所要寻找的内容。
As Rorty recognizes, I believe what I call the content of the concept of truth can be brought out only by relating it to speech, belief and the evaluative attitudes.
像罗蒂所指出的，我相信只有联系于说话、信念和可评估的意见，才能得到关于真概念我所要寻找的内容。
As Rorty recognizes, I believe what I call the content of the concept of truth can be brought out only by relating it to speech, belief and the evaluative attitudes.
应用推荐