想想你要怎样在你的日子、寻常日子甚至是某个你不得不花八小时工作的日子里囊括趣事。
Consider how you're going to include something fun in your day, everyday, even if you have to spend eight hours at work that day.
资料显示，全世界目前约有34000种植物和5200种动物濒临灭绝，我们所度过的每一个寻常日子，平均有一个物种正彻底消失。
Statistics show that there are about 34,000 species of plants and 5,200 species of animals endangered around the world, which means that every normal day there is a species that goes extinct.
当安刚结婚的时候，他们已经一起度过了一些不寻常的日子。
They had gone through some rocky times together when Ann was first married.
有些人选择在2月29日结婚，因为那是一个不寻常的日子。
Some people choose to marry on February 29th because it is an unusual date.
4月5日是星期二，它像是一个不寻常的成功日子。
Tuesday, April 5, started off as an exceptionally successful day.
就在这个不寻常的日子她一身出门的装束走下楼来，提议和我到荒原上去走走。
On this particular day she came downstairs, dressed for going out, and suggested a walk on the moors with me.
某些日子里，这就是我们之间仅余的实质性联系，因为孩子们有着不寻常的本领，能将我们之间的交谈统统打断。
On some days, it is the only substantial communication between us, because our kids have an uncanny knack of interrupting all of our conversations.
凶猛的烈日晒得我火辣辣，我异乎寻常地想到，今天真是个让尸体腐烂的好日子。
The savage sun beat down like a drum, and a perverse part of me thought that it was a wonderful day to decay.
即使这样，2月7号也是个不寻常地矛盾的日子。
不过我觉得新娘詹妮弗的光彩、高雅和美丽使今天这个特殊的日子更不寻常。
But I think the radiance, the grace, the beauty of the bride, Jennifer, makes this special day even more remarkable.
在汉口最后度过的那些日子，至今仍萦绕在我的心头，从心理学和人性的观点看来那是些罕见的不寻常的日子。
The last days of Hankou still remain in my mind as rare, unusual days from the psychological and human viewpoint.
那是一个不寻常的日子。
今天早晨他来得比平常早，因为这是个不寻常的日子。
This morning he came earlier than usual, for it was not an ordinary day.
今天是一个不同寻常的日子。
你正把今年的新年变成最快乐的日子。欢庆这不寻常的一天吧！
You're trying to make this new year the happiest one. Enjoy the great day!
在这不寻常的日子里，献上我们深深的祝福！
This is not unusual in the days ahead, we are deeply presented blessing!
还有一次，那是1994年，对我来说，那是多么不寻常的日子啊！
On another occasion, it was in 1994, for me, that is how unusual the day ah!
那是个不寻常的日子，孩子们互换礼物，非常激动。
It was an exceptional day. The boys exchanged gifts and got very excited.
你正把今年的生日变成最快乐的日子。欢庆这不寻常的一天吧！
You're trying to make this birthday the happiest one. Enjoy the great day!
3月17日这一天，对于热爱祖国的爱尔兰人来说，是个极不寻常的日子。
March 17 is a great day for the Irish in the city that loves the Irish.
你相识的哪一位过着异乎寻常的幸福日子或充满情感的生活？
Who do you know that leads an extraordinarily happy or passionate life?
米拉·内洛—与国际米兰的德比是皮尔洛代表米兰出赛100场比赛的纪念，他用胜利这一最好的方式庆祝了这个非同寻常的日子。
MILANELLO - Against Inter Andrea Pirlo has played his 100th game for Milan and celebrated this record in the best way, with a victory.
米拉·内洛—与国际米兰的德比是皮尔洛代表米兰出赛100场比赛的纪念，他用胜利这一最好的方式庆祝了这个非同寻常的日子。
MILANELLO - Against Inter Andrea Pirlo has played his 100th game for Milan and celebrated this record in the best way, with a victory.
应用推荐