他对我非常友善，好像是在特意帮我的忙。
He was very kind to me and seemed to go out of his way to help me.
显然，如果你通情达理、对人友善，你会得到比你付出的多得多的回报。
It stands to reason that if you are considerate and friendly to people you will get a lot more back.
对大多数受访者来说，最重要的因素是拥有友善、支持自己的同事。
The most important factor for the majority of the people interviewed was having friendly, supportive colleagues.
在日常生活中保持友善、对他人微笑可以让他人快乐，同时，这也会为你营造幸福感。
Being kind and smiling at people in your daily life can make others happy, and at the same time, it will also build happiness for you.
他说：“人们需要一生的时间来学习如何过美好的生活，比如爱每个人，待人友善，对吗？”
He said, "People need a lifetime to learn how to live a good life like loving everybody and being nice, right?"
对大多数受访者来说，最重要的因素是拥有友善、乐于助人的同事。
The most important factor, for the majority of the people interviewed, was having friendly, supportive colleagues.
因为他那时对我那般友善关心,我失控哭了起来。
Because he was being so kind and concerned, I broke down and cried.
一个年纪大些的女孩对我很友善。
对一个你爱的女儿，你是不友善的。
他们发现，早期的注意力技能是学业成功最一致的预测因素，同伴的友善程度对学习成绩也有一定的影响。
They found that early attention skills were the most consistent predictor of academic success, and that likability by peers also had a modest effect on academic performance.
我们应该对动物友善。
如果你对别人友善，你将会交到更多的朋友。
如果你对别人友善，会让他们的生活更美好，也激励他们把友善传递下去。然后它就会不断增长，让世界变得更美好。
If you're kind to someone else, it can make their day brighter and inspire them to pass on kindness. And then it just grows and grows, and it can make the world a better place.
如果你对周围的人友善，乐于助人，你会发现一个更美好的世界。
You'll find a nicer world if you're kind and helpful to people around.
我不明白为什么我的父亲似乎对别人总是比对自己的家人更友善，为别人着想比为自己着想得更多。
I could not understand why my father always seemed to be kinder to others than to his own family and why he thinks of others more than himself.
我知道她想对我表现出友善。
每个人都为这位法老默哀，因为他是上帝眼中的一个好人，并对我们很友善。
Everyone was mourning at his death, for he wasright in the Lord’s eyes and he treated us very kindly.
当有人对你并不友善，试着回以亲切。
When someone is unkind to you, try responding with gentleness.
尽管狗很凶猛，但是它们对主人和孩子非常友善。
In spite of their fierceness the dogs are very kind to their masters and kids.
时间对帕特里克很友善。
来自加拿大的外籍老师对我们十分友善。
Our foreign teacher who comes from Canada is very kind to us.
乔布斯去世那天晚上，克林顿再次回忆起乔布斯对他家庭的友善。
On the night Jobs died, Clinton again remembered Jobs' kindness to the Clinton family.
我对他笑笑，他没有反应，坐下来之后他才显得友善一些了。
When I smile at him, he does not smile back although he seems slightly more friendly when we sit down.
历史对古老的传统智慧并不友善。
客户都希望你友善地接待他们，并对他们的项目热心。
Clients want a friendly face to greet them and someone who is enthusiastic about their project.
屋主们对我们很友善.
遗憾的是，入侵者对我们没有那么友善。
我们应有的第一反应就是应当对别人友善。
我们应有的第一反应就是应当对别人友善。
应用推荐