现在，我们知道桔子、荞麦面、牡蛎、菠菜和杏仁是对皮肤非常好的食品，那么通过饮食的改变来使得肌肤容光焕发并不是一件很刻意的事情。
Now, while oranges, buckwheat, oysters, spinach and almonds are great foods for your skin, achieving great-looking skin through dietary changes doesn't have to be so specific.
你年轻的肌肤，健康的骨骼，敏锐的记忆力，和对疾病的抵抗力如何，所有的秘密都能够在你的冰箱中被发现。
The secret to youthful skin, healthy bones, sharp memory, and disease prevention can be found in your fridge.
不要想当然的认为你的伴侣对自己的肌肤有足够的自信。
EGCG是一种特效抗氧化剂，对肌肤有很大的益处。
There’s a particularly potent antioxidant known as EGCG that does all kinds of good things for skin.
这是一种不会诱发粉刺的安全的产品，对女性的敏感肌肤相当安全。
It is considered non-comedogenic and safe for women with sensitive skin.
稀释的柠檬汁对痘痘肌肤有好处，Morgan说它可以作为一种杀菌剂。
Applying diluted lemon juice to acne-prone skin can help. Morgan says it can act as an antiseptic.
她推荐使用一种含有脱氢表雄酮的面霜，就象 RejuvenexUltra RejuveNight（合约39美元），可以提高润肤霜对肌肤的影响。
She recommends a cream with DHEA, like Rejuvenex Ultra RejuveNight ($39), which can enhance the moisturizer's effect on your skin.
我知道那种感觉，你有多渴望漂亮的小麦色肌肤。相信我，我也非常渴望那种肌肤，日光浴后，它让人们看起来更健康，苗条，快乐，对吧？
I know how it feels to want to get that beautiful tan. Trust me, I do. People look much healthier, thinner, happier when their tan, right?
润肤霜对差不多要剥落的肌肤层更为有效。
Moisturizer is much more effective on properly exfoliated skin.
这种零热量的茶饮料对很多方面都有益：可以增进心脏的健康，预防多种癌症，坚固骨骼与牙齿，还可以修护肌肤。
Available in myriad varieties, the calorie-free brew promotes heart health, staves off several types of cancer, strengthens bones and teeth, and protects the skin.
红肿：芦荟，大豆和洋甘菊温和，滋润肌肤，洁面时对皮肤不会有刺激。
REDNESS: Aloe vera, soy and chamomile are ingredients that are gentle and moisturizing enough to the skin so irritation will not occur while cleansing.
对倾向于易爆发油性的肌肤，你可以不用杏子油，而是加入几滴薰衣草和茶树精油来代替它。
For oily break out prone skin you can omit the apricot oil and add a few drops of lavender and tea tree instead.
目下现古的年轻人熬夜，狂悲已没有再是奇怪的工做，对肌肤的很除夜，我们要。
Now young people stay up all night, carnival is no longer strange things, for the skin, we want to.
实际上，油性皮肤的人更需要在晚间运用正确的方法对出油缺水的不平衡的肌肤状况进行调整。
In fact, oily skin, people who need to use the right approach at night, right out of the oil shortage of the uneven skin condition to adjust.
番茄酱和粉红色西柚中的番茄红素能防止太阳光直射对肌肤的损伤。
Lycopene in tomato sauce and pink grapefruits that protect against sun damage.
对我来说亚洲女演员是最漂亮的。看看她美丽的肌肤吧！
Asian actresses are the prettiest in my book. Just look at her gorgeous skin!
楱子萃取液对炎症有抵制和增加肌肤弹性的作用。
It has an inhibiting effect on inflammations and calms the skin.
酒就像女人的肌肤一样，对温度非常敏感。
Wine, like a woman's skin, is very sensitive to temperature.
很温和，吸收效果特别好，对改善眼部肌肤干燥松弛细纹很有帮助。
Very mild, absorption effect is particularly good for improvement of dry eye skin laxity wrinkles is very helpful.
皮肤科医生LeslieBaumann表示，红酒含有对肌肤有益的葡萄籽提取物和白藜芦醇，两种物质都具有极高的抗氧化性。
According to dermatologist Leslie Baumann, red wine contains skin-friendly grape-seed extract and resveratrol, two powerful antioxidants.
专门研究各地消费者皮肤需求，对敏感性肌肤研究更是精益求精。
Special study to consumers demand, the skin is sensitive skin research excellence.
使用方法：取几滴水伴加上等量的适宜水分，在手里稍作搅拌涂于皮肤，用针对性的水分开始对肌肤补水。
Usage: Take a few drops of water with the appropriate amount, and in his hand a stirring coating on the skin, with specific moisture to the skin moisturizing began.
他们也有玫瑰花瓣水，你就可以把这一对您的肌肤一整天。
They also have Rose Petal Water, you can put this on your skin all day.
需要注意的是，虽然是男性，仍然不能忽视对肌肤的及时保护和修复。
It must be noted that, although men still can not ignore the timeliness of skin protection and restoration.
对，这是面部肌肉最好的运动，能保持肌肤的弹性。
Yes, it's the best way to exercise the facial muscle and keep the flexibility of the skin.
产品功效：镇静及净化肌肤，平衡油脂分泌，对晒伤、创伤有修复效果，可以养发，能起到有效去头皮屑。
Efficiency: Calm and purify skin, balance oil secretion, repair sunburn and trauma, and can keep hair from dandruff.
我想念你的棕褐色肌肤，你甜美的笑容，对我关怀备至，那么刚好。
I miss your tan skin, your sweet smile, so good to me, so right.
市面上最好闻的宝宝洗浴产品。冲洗方便，在海绵上会起泡，但是洗澡布上不起，对敏感性的肌肤也相当棒。
The best smelling baby wash on the market! Rinses easily, suds with a sponge but not with a wash cloth. Great for sensitive skin.
现年42岁的“贝嫂”也表示对自己的问题性肌肤很是担心，甚至还瞒着自己老公——前足球名将、41岁的大卫。贝克汉姆，偷偷跑去做美容治疗。
Victoria, 42, also revealed she worries so much about her problem skin she fibs to former footie ace David, 41, about where she is so that she can nip off for beauty treatments.
节食和锻炼对健康肌肤有好处。
应用推荐