其他人与金钱的关系则更为疏远;他们对自己钱财的去向有大体的了解,不过不肯定是否正确或是否充分。
Others are more distant; they have a general idea of where their money is going, but aren't sure if it's the right move or if it's enough.
我们在谈论上帝的时候,都会说到一系列的词汇,但是有很多人对它们的意思都还不肯定。
We use a host of words to talk about God, but many of us are unsure of their meaning.
从此,郑龙把他的学习与他对计算机的爱好和对微软的兴趣混合在一起,至于他的爱好,郑龙不肯定这些爱好能有一天可以变成一个企业,用Metrotwit做比如,郑龙说他对技术的挑战要比牟利赚钱更有兴趣。
As for his hobbies, Zheng isn't sure whether they might some day turn into a business. With Metrotwit, for example, Zheng said he is more interested in the technical challenges than turning a profit.
对做什么我不肯定。
以动物致癌试验结果外推对人类的致癌性具有重要的意义,虽然这种外推具有某种不肯定性。
The role of experimental data of animals in extrapolating human carcinogens is of great importance although there is the uncertainty for this extrapolation.
犯罪嫌疑人和被告人有权对讯问内容不置可否,既不否定也不肯定,使讯问不产生实际意义上法律后果。
Suspects and the accused have the right to refuse to answer interrogations. Neither denied nor confirmed can have a real sense of the legal consequences.
很抱歉,我不敢说我对你提到的这个问题很熟悉……我也不肯定我是否明白你的问题,你能再解释一下吗?
I'm sorry, I'm not sure I'm familiar with the issues you're talking about... I'm not sure I understand your question, could you explain more?
很抱歉,我不敢说我对你提到的这个问题很熟悉……我也不肯定我是否明白你的问题,你能再解释一下吗?
I'm sorry, I'm not sure I'm familiar with the issues you're talking about... I'm not sure I understand your question, could you explain more?
应用推荐