你干活不取报酬，对自己没有任何好处。
晒太阳太多对你并没有好处。
狂热爱好者们有权表达自己的看法，但发出嘘声对任何人都没有好处。
The fans are entitled to their opinion but booing doesn't help anyone.
这样的冲突对科学和社会都没有好处。
熬夜对你没有好处。
再爬一会儿对你没有什么坏处，对别人都有好处。
It won't do you any harm to climb a little more, and will do all the others good.
她说没有什么比跳绳对她更有好处了。
一旦摆脱了捕食的压力，巨大的体型对食草动物没有什么好处。
Once free from predation pressure, large body size is of little advantage to herbivores.
虽然这可能对进口没有太大帮助，但它确实对通用汽车的资产负债表有好处，从而使美国主管们的工作更加稳定。
While that may not do much for imports, it does help GM's balance sheet—and hence makes the jobs of U.S.-based executives more stable.
你失去了耐心，要么对你的孩子大喊大叫，要么说一些过于严厉、对任何人都没有好处的话。
You lose your patience and either scream at your kids or say something that was a bit too harsh and does nobody any good.
不可避免的事情发生了：你失去了耐心，要么对你的孩子大喊大叫，要么说了些有点过于严厉、对任何人都没有好处的气话。
The inevitable happens: You lose your patience and either scream at your kids or say something that was a bit too harsh and does nobody any good.
无论原因是什么，拖延症通常对你没有好处。
No matter what the cause is, procrastination is usually not going to be good for you.
要求一切都按你的方式进行对你没有好处。
看太多电视对你的大脑没有好处。
他明知喝酒对他没有好处，但偏要喝。
It was not good for him to take any wine, but he drank with his eyes open.
在公司内部进行报复对任何人都没有好处。
Retaliation in an intracompany operation is not beneficial to anyone.
在某些情况下，说实话对别人没有任何好处，反而只会伤害对方。
In some situations the truth is of no benefit to someone and will only hurt him.
如果没有资本回报率的整体改善，这种情况对股东没有任何好处。
This is of no benefit to shareholders without an overall improvement in return on capital.
报告还推断说沙门氏菌已经遍布美国的厨房有上百年了，即使它们是对我们没有好处，那最起码也是无害的。
The report also concluded that salmonella has been around American kitchens for centuries now, and must therefore be at least harmless, if not actually good for us.
那对你的健康没有好处。
真的，见到你小的小狗的父母也许对你没有什么好处，但是通过早期培训职员这个观念，可以挽救疾病中和恶略条件中的小狗。
True, you don't have the benefit of meeting you pup's parents but rescued puppies are thoroughly examined for any illness or condition, are socialized by staff and trained early on.
回到故乡或许对他没有任何好处。
可明摆的事实是，拖延行动对环境没有好处。
It is clear that there is no environmental benefit to delay.
我这个因为没有得奖而得到的奖对我没有好处。
This prize that I got for not getting a prize did not do me good.
那对我没有任何好处。我最好还是呆在这里。
换句话说——发送这样的回复，对我没有任何好处。
In other words - there was nothing to be gained from sending any reply.
汉娜意识到她所说的话对她的案情没有任何好处。
Hanna realized that what she was saying wasn't doing her case any good.
汉娜意识到她所说的话对她的案情没有任何好处。
Hanna realized that what she was saying wasn't doing her case any good.
应用推荐