染料分子通过成对的双折射模式的褶皱轴并联对齐，这是在偏振光下观察的淀粉样蛋白的特性。
The dye molecules are aligned in parallel with the axial folds of paired the birefringence patterns which are characteristic of amyloid when viewed by polarised light.
这允许设置为自由对齐辊在外圈滚道，从而为失调和轴挠度进行补偿(见图1.43)。
This permits the roller set to align freely in the outer-ring raceway, thus compensating for misalignments and shaft deflections (see Figure 1.43).
用于将板材固定在X和y轴位置上(支撑架中点与尾部止点上的线对齐)板材尾部顶住木头尾部止点。
Locates the tail of the board in the X and Y position (centre of the stringer aligns with the line on the tail stop). The tail of the board butts up with the wooden tail stop.
我如何确定轴对齐的边界框碰撞的碰撞正常吗？
How do I determine the collision normal in an axis aligned bounding box collision?
这种阀门的进口和阀体为一件式铸件，确保了阀瓣，阀座和芯轴的对齐和平稳运动。
The valve inlet and body are one integral casting assuring proper alignment of disc, seat and spindle for smooth action.
应注意，带上油孔的摇臂轴座是摇臂的前端，装配时应注意以这一端和缸盖摇臂轴上油孔对齐。
Note that the rocker arm shaft supporting seat with upper oil hole is at front end of the rocker arm and this end should align with upper oil hole on cylinder head rocker arm shaft when assembling.
应注意，带上油孔的摇臂轴座是摇臂的前端，装配时应注意以这一端和缸盖摇臂轴上油孔对齐。
Note that the rocker arm shaft supporting seat with upper oil hole is at front end of the rocker arm and this end should align with upper oil hole on cylinder head rocker arm shaft when assembling.
应用推荐