你对形式和风格非常熟悉，最重要的是，你是YOU这个领域的世界级专家。
The form and style are very familiar, and best of all, you are the world-class expert on the subject of YOU.
这个男人对这个地方非常熟悉。
他们对她非常熟悉，他们是看着她从小长大的。
They knew her very well.They had seen her grow up from childhood.
要自定义JSP，您应该对JSP开发非常熟悉，并且对XDIME有很好的理解。
You should be very familiar with JSP development and have a good understanding of XDIME in order to customize the JSPs.
虽然观众对电影情节非常熟悉——许多人甚至倒背如流——他们还是像第一次看这部电影那样全神贯注地欣赏。
While they may already know the story - and many off by heart - the audience remains 2 engrossed in the movie as if it was their very first time.
很难想象，如果不是月球，我们现在所知的这个世界，以及对我们来说非常熟悉的一切，很可能不存在。
It is hard to imagine that our world as we know it, and all that is familiar to us, would likely not exist if not for the Moon.
我对它已经非常熟悉，不仅对火箭队，多年以后对休斯顿的球迷都会非常熟悉。
I have gotten to know very well, not only the Rockets, but also the fans of Houston after so many years.
作为一名系统管理员，您应该已经对有关内存的基本知识非常熟悉，如物理和虚拟内存之间的区别。
As a systems administrator, you should already be familiar with the basics of memory, such as the differences between physical and virtual memory.
若用户并不是对所有的PWH 表都非常熟悉，则该特性便会派上用场，但这并不是说必须使用该特性。
This is handy if you are not familiar with all the PWH tables, but you do not have to use the column assist.
在过去，孩子们对出生和死亡非常熟悉，是他们生活的一部分。
In the old days, children were familiar with birth and death as part of life.
创建图片的领域专家经常对自己的领域非常熟悉。
Often times the domain expert who creates a drawing knows their area.
在对一个复杂主题的报道中，任何对这个主题非常熟悉的人都有可能发现小得甚至是大的错误。
And anyone sufficiently familiar with a complex topic or issue is likely to spot small, and sometimes large, mistakes in coverage of that topic.
测试脚本维护，和脚本回放调试器，对测试人员来说将会是非常熟悉的。
Test script maintenance, and the script playback debugger, will become quite familiar to the tester.
我对史密斯先生非常熟悉。
酒吧经常播放这首歌是因为这首歌使人们兴奋并且蠢蠢欲动，而且人们对关于那位来自南底特律的女孩的歌词都非常熟悉。
There's a reason bars always play this song: it gets people excited and dancing, and we all know the words about that girl from South Detroit.
在我与同事的讨论中，我发现此类困难和障碍几乎无处不在，而且对其都非常熟悉。
In my discussions with peers, I find the list is almost universal, and all too familiar.
幸运的是，我对材料非常熟悉。所以当正确的幻灯片出现在屏幕上时，我能很好地向观众传达其中的内容。
Fortunately I know my material well enough that I was able to do a good job delivering the content when the correct slide was on the screen.
这一幕对那些经常观看红地毯走秀的观众们非常熟悉，因为他们看到过这对搭档在上周英国伦敦的首映式中，上演了类似一出表演，而再往前算，他们在一月份金球奖现场也上演了同一出戏。
It's a familiar sight for seasoned red-carpet watchers, who have seen the pair put on similar performances at the UK premiere in London last week and as far back as the Golden Globes in January.
几年以前，他还在小石城做过行政管理工作。对那里的各方面的人物都非常熟悉，他待人友好、举止低调，和多数人相处得很好。
Don had been an administrator in the Little Rock system a few years earlier, so he knew a lot of the players, and he had a friendly, low-key manner and got along well with most of them.
人人对它非常熟悉，其中富含大量钾元素和其他营养物质，味道甜甜的，能与各种菜混合，酥饼中、小点中、甚至在婴儿餐中都能找到其踪迹。
It’s rich in potassium and other nutrients. Bananas also have a sweet flavor that blends well with various meals and dishes, from pastry, desserts and even as baby mush.
如果每行生产代码都被一个对代码的意图非常熟悉的人复查过会怎样？
What if every line of production code were reviewed by somebody who was intimately familiar with what the code was supposed to be doing?
有些人对某个话题非常熟悉，知道很多细节。
There may be someone who is very articulate on a subject and they know levels of detail.
基尔南的论文(我找到了一份)提示了我们，在一开始，作者对神经症状是非常熟悉的。
Kiernan's paper (I tracked down a copy) hints, right at the start, that its author knew neurosis intimately.
之所以《连线》和《纽约客》能够那样做是因为设计师们对Adobe的制作工具非常熟悉。
With WIRED and The New Yorker we were able to do that because designers were familiar with Adobe's creative tools.
您应该对下面这些非常熟悉。
这位前亚马逊高管不仅是一位广告达人(这正是雅虎迫切需要的)，而且，显而易见，他对互联网视频业务也非常熟悉。
The former top Amazon executive is ad-savvy (something Yahoo desperately needs) and, obviously, knows a lot about Internet video.
因为教英语已有十年，那位老师对语法非常熟悉。
Having taught English for ten years, the teacher knows the grammar very well.
因为我对这套环境非常熟悉，所以大部分bash脚本工作也都归我来管，这也算是对我工作的一种无偿的犒赏吧。
Since I was familiar with this environment, most of the bash scripts that were needed got assigned to me as well. That was a nice little bonus.
因为我对这套环境非常熟悉，所以大部分bash脚本工作也都归我来管，这也算是对我工作的一种无偿的犒赏吧。
Since I was familiar with this environment, most of the bash scripts that were needed got assigned to me as well. That was a nice little bonus.
应用推荐