这是接下来的５天里两场与丹佛对阵的比赛中的第一场。
This is the first of two games against Denver in the next five days.
阿富汗的首场比赛将于9月28日对阵伊朗。
Afghanistan's first match will be against Iran on September 28.
姚明在NBA季后赛第一轮对阵波特兰开拓者的比赛中摔倒在地，任何看到这一幕的人都会同情他。
Anyone who saw Yao Ming tumble to the floor against the Portland Trailblazers in the first round of the NBA Playoffs had to feel sorry for the man.
在幻想世界中我们同他们在决赛中对阵。
2004年，姚明在对阵亚特兰大老鹰的比赛中获得41分。
Yao Ming scored 41 points in a game against the Atlanta Hawks in 2004.
那场是英格兰对阵德国。
英国对阵澳大利亚。
对阵双方各有一个蹦床，每队三到五名球员试图将球击过或踢过网到对方的场地。
Each side of the court has a trampoline and each team of 3 to 5 players attempts to hit or kick the ball over the net to the opposing team's side of the court.
有趣的预言家的水箱中会放进两个盒子，每个盒子里装了一只蚌和对阵双方的国旗。
Two boxes were lowered into the salty soothsayer's tank, each containing a mussel and the flag of the two opposing teams.
约翰逊在米德尔斯堡德第三轮上场对阵曼城之后，将会缺席本周末对阵斯托克城的足总杯赛。
Johnson will miss this weekend's FA Cup tie with Stoke City after playing against Manchester City in Middlesbrough in the third round.
我们在圣玛丽球场的青年足总杯比赛中对阵阿森纳，西奥在不可思议的第一次触球后，用他那只虚弱的脚踢进了致胜的一球。
We were playing Arsenal in an FA Youth Cup game at St Mary's and Theo scored the winning goal with his weaker foot after an incredible first touch.
对阵卡莎尔顿竞技场的第三轮比赛以4-0获胜。
The third-round game against Carshalton Athletic was won 4–0.
在第一轮对阵朱利安·特雷伯的比赛中，他终于在职业生涯中第一次获得147次官方突破。
He finally compiled the first official 147 breaks of his career during a first-round win against Julian Treiber.
但那场比赛是对阵湖人的季后赛。
在这个锋面，谨以巴西和美国对阵。
觉得对阵切尔西时，球队每名球员都各司其职。
第一场对阵乌克兰我们以4：0大胜，我也进了球。
We started out with a comprehensive victory (4-0 against Ukraine) and I got amongst the goals.
这是在对阵赫尔城失利之后对我们的刺激。
那场是英格兰对阵德国。
进球成魔的曼联周六将火力全开对阵斯托克城
Goal-crazy United are set to be firing on full power at Stoke City on Saturday.
波多尔斯基对阵英格兰的进球便是边路快速进攻的例子。
Lukas Podolski's goal against England is a good example of a side attacking quickly.
阿森纳希望他们主场对阵埃弗顿的比赛可以在今天开球。
Arsenal are hoping that their home match against Everton will go ahead today.
为什么他在对阵实力比自己弱的对手时总是落败？
我知道我不会在欧冠决赛中登场【温布利，对阵巴塞罗那】。
I knew I wasn't going to be playing in the Champions League final [at Wembley, against Barcelona].
德国对阵塞尔维亚，德国前锋波多尔斯基双膝跪地。
Germany's striker Lukas Podolski kneels on the ground during a match with Serbia.
比赛日最早的一场比赛是伯明翰主场对阵已经降级的伯恩利。
The day's early match sees Birmingham City host already relegated Burnley.
他成熟的表现给很多人留下深刻的印象，特别是他对阵曼联的那场比赛。
I think he impressed a lot of people with his maturity, especially in the games against United.
而这些信息很多都是由反对阵营及其代理人所资助的攻击性广告。
What this mostly means is attack ads, financed by the opposing campaigns and their proxies.
他补充道：“三周前对阵赫尔的比赛后，我们决定考虑主帅问题。
He added: "The decision to look at managerial options was takenthree weeks ago after the Hull game.
他补充道：“三周前对阵赫尔的比赛后，我们决定考虑主帅问题。
He added: "The decision to look at managerial options was takenthree weeks ago after the Hull game.
应用推荐