对金钱的追求支配着他的生活。
对金钱的追求支配着他的所作所为。
要记住对金钱的追求很少会给人带来幸福。
To remember the pursuit of money very few people will bring happiness.
要记住对金钱的追求很少会给人带来幸福。
人们常常认为“金钱是万恶之源”，对金钱的追求驱使许多人去骗去偷。
It is a common view that "money is the root of all evil." the pursuit of money drives many people to cheat and steal.
人们常常认为“金钱是万恶之源”，对金钱的追求驱使许多人去骗去偷。
It is a common vie that "money is the root of all evil." the pursuit of money drives many people to cheat and steal.
企业的目的在于对金钱的追求，也不在于官位的获取，而应该是企业自身的不断发展壮大。
I think an enterprise shall aim at the pursuit of continuous development of enterprise instead of money and power.
首先，人类对金钱的追求古已有之，并非一个现在才出现的现象，想想有多少谚语是与金钱有关的！
First of all, interest in earning money is not a modern phenomenon. Imagine how many proverbs are there concerning money!
全钱并非如人们有时所说的那样是万恶之源。对金钱的追求一过度的、自私的、贪婪的追求，才是真正的根源。
It is not money, as is sometimes said, but the love of money - the excessive, selfish, covetous love of money, that is the root of all evil.
缦全钱并非如人们有时所说的那样是万恶之源。对金钱的追求一过度的、自私的、贪婪的追求，才是真正的根源。
It is not money, as is sometimes said, but the love of money-the excessive, selfish, covetous love of money, that is the root of all evil.
如果确有此事，人们就应该对把这些信息当做小报新闻发布的行为加以谴责，并对其追求市场和金钱的拍摄成果嗤之以鼻。
And if this is true, it is criminal to treat this information like a tabloid news story, and tease the final product while trying to build a market and make money.
对许多人而言，它代表的是追求金钱。
无论你是否对他有意，切忌让金钱成为你们之间的决定因素。过分追求物质生活只会让你们不欢而散。
Don't let money be your determining factor as to whether or not you are interested in someone. Being materialistic will only lead to unhappiness in the end.
偏离主题，偏离我的渴望和追求去实现自己的或者别人的金钱梦，对我来说那永远不可能，也绝对的不可能。
Deviate from the topic, depart from my desire and pursuit to realize their own dreams or someone else's money, for me that can never be, it can not be absolute.
盖茨比对黛西的渴望和马丁·伊登对写作的追求都是“美国梦”的具体化，而两位主人公实现自己的梦想的途径就是追逐金钱。
Gatsby and Eden try to make their way upward in the world in different ways, both of them are conditioned by the folklore of "making good", of succeeding in America.
盖茨比对黛西的渴望和马丁·伊登对写作的追求都是“美国梦”的具体化，而两位主人公实现自己的梦想的途径就是追逐金钱。
Gatsby and Eden try to make their way upward in the world in different ways, both of them are conditioned by the folklore of "making good", of succeeding in America.
应用推荐