对这类投资者，一旦把所有的费用都考虑进去，公司债券可能就不那么便宜了。
For such investors, corporate bonds may not be all that cheap once all the costs have been taken into account.
对俄决策者来说，如果他们必须将债券市场、卢布及股票市场考虑在内，那他们为这类使投资者惶惶不安的行动付出的代价会进一步上升。
The price of actions that spook investors will increase further for Russia’s policymakers if they have to worry about the bond market as well as the rouble and equities.
对俄决策者来说，如果他们必须将债券市场、卢布及股票市场考虑在内，那他们为这类使投资者惶惶不安的行动付出的代价会进一步上升。
The price of actions that spook investors will increase further for Russia's policymakers if they have to worry about the bond market as well as the rouble and equities.
在目前投资者对新上市科技公司的需求强劲的情况下，施密特也表示了担忧：这类公司的估值具有误导性，因为估值计算的太早了。
Amid heavy investor demand for newly public technology companies, Mr. Schmidt also expressed concern that the valuations of such companies are misleading because they are calculated too early.
投资者不需要回答甚至也不必对这类的哲学问题感兴趣。
Investors don't need to answer or even be interested in those philosophical questions.
Fed对这类贷款大多收取2% - 4%的利息；在投资者需求不足的情况下，许多银行和金融公司都乐意支付这样的利率水平。
The interest charged by the Fed on the loans will in most cases range from 2% to 4%, rates that many Banks and financial companies will be willing to pay in the absence of investor demand.
现在，和SEC对高盛的指控一起，私家投资者对这些交易的诉讼，也在揭穿着这类交易的神秘面纱。
Now private lawsuits concerning some of the deals, along with the SEC's case against Goldman, are shedding light on the structure of some of these mortgage deals.
现在，和SEC对高盛的指控一起，私家投资者对这些交易的诉讼，也在揭穿着这类交易的神秘面纱。
Now private lawsuits concerning some of the deals, along with the SEC's case against Goldman, are shedding light on the structure of some of these mortgage deals.
应用推荐