本人对贵公司很感兴趣，特致函求取一份电机工程师的工作，坚信我的经历和学历使我完全能胜任工作。
With keen interest in your company, I am writing to apply for a post of electrical engineer for which, I am sure, my experience and education have qualified me.
我对这份工作很感兴趣，而且贵公司也是最著名的公司之一。
A: It's an interesting job, and your company is one of the best known.
我们的客户对贵公司产品良好的质量及美观的设计很感兴趣。
Our customers are interested in the fine quality and beautiful designs of your products.
我们对贵公司的产品很感兴趣，希望得到下列产品的报价单。
We take much interest in your products and wish to have your quotation sheets for the items specified below.
我对贵公司开拓业务的理念很感兴趣。
I'm interested in the idea of developing a business like yours.
我们有一客户对贵公司的中国剪纸产品很感兴趣，请传真报价。
A client of us is interested in the Chinese paper cutting you deal in. Please fax us your quotation for the said items.
我对历史文物的保护很感兴趣。我知道贵公司是从事这方面研究的。
I am particularly interested in historic preservation and understand that your firm does work in this area.
我们对贵公司产品很感兴趣，贵公司能否寄给给我们一些产品简介的小册子。
We are interested in your products. Do you have any brochures which you could send us?
我对贵公司的外贸跟单员这个职位很感兴趣，希望贵公司能给我一个机会。
I am really interested in the job you offered and hope to get a job in your company.
我们对贵公司最近开发的新技术很感兴趣。
We are very much interest in your recently-developed technology.
我们对您的新产品快译通很感兴趣，希望能寄来贵公司的产品目录及价格表。
We are interested in your new product -electronic translator and shall be pleased to have a catalog and price list.
我方对贵公司最新开发的技术很感兴趣。
We are very much interested in your recently-developed technology.
您好！我从网站上看到贵公司的招聘机械系统采购专员职位，我对这一职位很感兴趣。
I saw your Web sites recruitment mechanical systems procurement post, I am very interested in this position.
我对旅游业很感兴趣，我知道贵公司在旅游这一行业里享有盛誉，而且我想为贵公司工作不但令人振奋而且能鞭策自己。
I'm very interested in the tourist business and I know your firm has a very good reputation in the travel line. I think it would be exciting and challenging to work for your company.
我公司是东南亚地区最大的高尔夫设置销售代理商之一。 我方对贵公司新开发的技术很感兴趣。
We are one of the biggest in Southeast Region and are interested in your newly-developed techniques.
你们的产品在这将会卖得很好我们准备和贵公司有更多的生意来往我们对做你们的独家销售代理很感兴趣。
Your products would sell very well here. We are prepared to do more business with you. We are also interested in handing a sole agent for you.
我很想在贵公司工作，对营销职位也很感兴趣。
Your company is the one I'd like to work in and I'm quite interested in the marketing position.
我公司对贵公司本月在上海展销会上的展品很感兴趣。
We learnt that your exhibits on the Trade Fair in Shanghai this month were marvelous.
我对这份工作很感兴趣，而且贵公司也是最著名的公司之一。
It's an interesting job, and your company is one of the best known.
我对旅游业很感兴趣，我知道贵公司在旅游这一行业里享有盛誉，而且我想为 贵公司工作不但令人振奋而且能鞭策自己。
A: I'm very interested in the tourist business and I know your firm has a very good reputation in the travel line. I think it would be exciting and challenging to work for your company.
月从武汉大学毕业并获得英语硕士学位。我对贵公司正在征招的掌握两国语言的秘书职位很感兴趣。
In July, 2004, I will graduate and receive my Master's degree in English from Wuhan University, and I am interested in the position of bilingual secretary you are advertising.
我对贵公司4月10日在《北京青年报》上刊登的招聘网络维护工程师的广告很感兴趣，并且相信本人能填补这一空缺。
Your advertisement for a Network Maintenance Engineer in the April 10 Beijing Youth Daily interested me very much and I feel I can fill that vacancy.
我对贵公司4月10日在《北京青年报》上刊登的招聘网络维护工程师的广告很感兴趣，并且相信本人能填补这一空缺。
Your advertisement for a Network Maintenance Engineer in the April 10 Beijing Youth Daily interested me very much and I feel I can fill that vacancy.
应用推荐