博得塞尔说，钻井公司担心发布试验结果可能影响到当地居民的财产价值，构成了对他们的隐私侵犯。
Baldassare said the drilling companies were concerned that releasing water test results could affect property values for residents and amounted to a violation of their privacy.
未经角色创作人许可擅自将动漫角色商品化，是对作者财产权利的侵犯。
While it is kind of infringement to property rights to make it commercialization without per- mission.
对窃取、骗取网络虚拟财产的行为，有必要纳入刑法规制的范畴，以财产犯罪论处； 对利用网络侵犯著作权的复制行为宜做扩大理解，且有必要将不以营利为目的相同行为也作犯罪对待；
It is necessary to bring criminal behaviors such as usurping and defrauding the virtual possessions into the criminal law and charge the offender with the crime of possessions.
第二条证券公司及其控股股东对客户负有诚信义务，不得侵犯客户的财产及其他合法权益。
Article 2 Securities companies and their controlling shareholders assume the good faith duty and shall not infringe on clients' properties and other lawful rights and interests.
第二条证券公司及其控股股东对客户负有诚信义务，不得侵犯客户的财产及其他合法权益。
Article 2 Securities companies and their controlling shareholders assume the good faith duty and shall not infringe on clients' properties and other lawful rights and interests.
应用推荐