每个函数模板都有一个关联的对象模板。
首先需要为point包装对象创建一个对象模板。
First create an object template for the point wrapper object.
注意：代码中的对象模板在context创建的时候就被创建。
Note that the object template in the code above is created at the same time as the context.
基本报告可以以这样一种方式进行配置，将基于视图的报告添加到对象模板之上或者之下。
The basic report can be configured in such a manner that a view-based report is added above or below of an object template.
举例来说，传递对象、业务对象，和数据访问对象模板将应用于PIM中的每个实体。
For example, the transfer object, business object, and data access object templates may be applied to each entity in the PIM.
有了基本报告，您可以向每一个对象分配不同的对象模板文件，但是这种工作干起来可能十分繁琐。
With the basic report, you could assign every object a different object template file, but that would be a lot of work.
当Parse_Dps提取器只使用一个对象模板时，可以用于只生成文件的主页面，其中的对象模板中没有对象属性。
The Parse_Dps extractor can be used to generate a master page of a document only when it USES only one object template, in which no object attributes occur.
对象模板中程序的过滤器条件，在RationalPublishingEngine 中会转化为内部容器的条件。
The filter conditions for application of the object templates are translated in Rational Publishing Engine as conditions of the inner containers.
在RationalPublishing Engine模板中分配转化的对象模板的可用信息，能够与基本脚本中用于分配的过滤器规则相比。
The available information for assigning a translated object template in a Rational Publishing Engine template compares well to the filter-rules used for assignments in the basic scripts.
例如，图9中的容器(a)与容器(b)，为RationalDOORS中的规范对象与头对象，收集标准的DocExpress对象模板。
The containers (a) and (b) in Figure 9, for example, resemble standard DocExpress object templates for regular and heading objects in Rational DOORS.
接下来，使用该属性的值来执行条件，该条件会选择容器，这种容器会维持RationalPublishingEngine模板中的转化对象模板。
Next, use the value of this attribute to implement the conditions that choose a container holding the translated object template in a Rational Publishing Engine template.
它具有同样的基本形式，但是用于将语法对象分配给模板变量。
It has the same basic form, but is used for assigning syntax objects to template variables.
同样，其它对已命名对象(如模板和外部函数)的引用通常可以静态解析。
Similarly, other references to named objects such as templates and external functions can often be resolved statically.
当构建应用程序时，也同时构建了可以作为所有对象的模板的新类。
When you build applications, you build a new class as a template for all objects.
由于QBE使用原型对象作为其模板来搜索数据，关于其用法有一些简单的规则。
Because QBE USES a prototype object as its template to search for data, there are a few simple rules regarding its usage.
还可以通过在属性面板中更改属性选项使选中对象称为模板标识符。
You can make the selected objects a template identifier by changing their attribute options in the property panel.
每个对象都是特定类的一个实例，这个类可以作为多个不同对象的模板。
Each object is an instance of a particular class, which can, in turn, serve as a template for many different objects.
输入模板将表格数据存储到对象存储区。
The entry template persists the form data to the object store.
如果模板期望获得对象，则代码不应当提供列表。
If a template expects an object, code shouldn't provide a list.
下面的代码提供了一个为全局对象创建模板并且设置全局函数的例子。
The following code provides an example of creating a template for the global object and setting the built-in global functions.
同其要处理的HTML元素一样，有些格式化对象和模板很简单，有些则非常棘手。
Like the HTML elements they process, some of the formatting objects and templates are very straightforward, and some are quite involved.
对象属性目前可以在模板替代字符串之中使用。
Object properties can now be used in template replacement strings.
响应模板中包含类型安全的值对象信息图子集，这些信息是用户在请求模板中请求的。
The response template contains a type safe subset of the value object information graph requested by the user in the request template.
例如，对象的删除会用到“DELETE”模板。
For example, object deletion will use the "DELETE" template.
响应模板中包含类型安全的值对象信息图子集，这些信息是用户在请求模板中请求的。
The response template contains a type-safe subset of the value object information graph requested by the user in the request template.
在我们的潜意识里隐藏着一块理想对象的爱情模板，它是一张爱的蓝图，决定着人群中哪个人将吸引住我们的眼球。
We all have a template for the ideal partner buried somewhere in our subconscious. It is this love map that decides which person in that crowded room catches our eye.
响应模板中包含值对象信息图的安全子集，这些信息图是用户在请求模板中请求的。
The response template contains a safe sub-set of the value object information graph requested by the user in the request template.
你可以根据使用对象选择模板，例如用于表格的，也可以根据类别选择，例如简历或者个人理财。
You can sort templates by target application, like Spreadsheets, or by category, like “Resumes” or “Personal Finance”.
导航器将获取作为输入的请求模板和值对象，并返回响应模板。
The navigator takes a request template and a value object as input and returns and response template.
请记住，几乎在DataPower设备上配置的任何内容都可以归结为某种类型的可重用对象或模板。
Keep in mind that almost everything configured on the DataPower device boils down to some type of reusable object or template.
应用推荐