在学术文献、他的书以及他自己参加的对话记录里，都能找到充足的证据。
These are well grounded in the scholarly literature and, throughout much of the book, in the notes of conversations in which he himself took part.
这段对话记录标志着吉安星智能顾问的活动日志首次成功的从飞船残骸中抢救出来。
This transcript represents the first time the activity logs of a OnStar Hands-Free A.I. Crash Advisor have ever been successfully salvaged from a shipwreck.
下面是已知的最后一次使用吉安星智能顾问的对话记录。吉安星智能顾问一度是所有星际航行飞船的必备装备。
The following transcript details the last known use of the OnStar Hands-Free A.I. Crash Advisor, once a mandatory install on all craft equipped for interstellar travel.
在微博上，你可以找到对话记录，追踪话题评论，在同一个窗口观看各种嵌入微博中的视频，根据内容类型进行分类。
On Weibo, you can have threaded converstaions, track commentary on posts, embed various media formats, view media within the same window, and sort by content type.
当他们听到它，他们开始记录对话。
汉考克说，对话是否被记录下来并能被重读，以及谈话是否实时发生，也是至关重要的。
Hancock says it is also crucial whether a conversation is being recorded and could be reread, and whether it occurs in real time.
但汉考克说，对话是否被记录下来并能被重读，以及谈话是否实时发生，也是至关重要的。
But Hancock says it is also crucial whether a conversation is being recorded and could be reread, and whether it occurs in real time.
要记录它，您只需要使用它的编辑器来填写表单字段，并使用选择对话框和组合框创建关系。
To document it, you just need to use its editor for filling in form fields and creating relationships using selection dialogs and combo boxes.
另一个代理的事务存储中将没有这个对话的任何记录，因此它将不能继续由已崩溃的代理启动的任何对话。
The other broker will have no record of this conversation in its transaction store, and so it will be unable to continue any conversations started by the crashed broker.
更糟的是，这些用户聊天对话的记录和详细的个人信息全部被危险地保存在了网上。
To make matters worse, the records of their chat conversations, as well as detailed personal information, were stored insecurely on the Web.
但汉考克说问题的关键还在于对话是否被记录，是否可以回查，以及是否为实时交流。
But Hancock says it is also crucial whether a conversation is being recorded and could be reread, and whether occurs in real time.
音像制品不仅跨越时间和空间记录了极其珍贵的历史见证，同时也能促进文化间对话，更好地理解不同的文化和观点。
They not only preserve in space and time priceless testimonies of our history but also encourage cultural dialogue and better understanding of different cultures and perspectives.
记录下有趣对话的精彩之处。写下与众不同的表达方式和用词，为角色对白撰写做准备。
Keep a journal of the highlights of interesting conversations. Write down unusual expressions and word choices for use by characters.
他跟乔布斯生涯中的每个人对话，一丝不苟地记录谈话内容，然后时光重返到二三十年之前。
He talks to everyone in Jobs's career, meticulously recording conversations and encounters dating back twenty and thirty years.
坐下来开始写作，拿出你记录的谈话的笔记，在这些笔记的基础上写你要塑造的人物的对话。
Sit down and start writing, taking note of the conversations you've documented and basing the dialogue you write on the biography you wrote for the characters you created.
克林·德勒指出，销售精英非常细心地记录与潜在消费者的每次对话，求职者应该以他们为榜样。
Kreindler notes that top salespeople are meticulous about keeping track of every conversation with a potential customer, and job seekers should follow their lead.
书中同样记录了一些冗长乏味的军人谈话片段，对话充满苦楚与绝望，但显得很真实，尽管这些是出于需要而把真实事情重新加工得到的。
The lengthy snippets of soldierly conversation, salty and despairing, sound just right, though they necessarily can be only reconstructions of the real thing.
单击按钮后，记录数加一，并且显示具有当前记录数的对话框。
When a button is clicked, the number of records is increased by one, and a dialog box with the current number of records is displayed.
把这种对话一字一字的记录下来，然后把它们改动一下使它们适应你的作品和你自己的个人风格。
Record these conversations verbatim, then alter them to fit your work and personal style.
在RecordSelection对话框中(如图16所示)，选择您的记录选择优先权(这里我们使用默认设置)。
In the record selection dialog box (Figure 16), select your record selection preference (for this example, accept the default value).
FindRecord对话框窗口就是您可以选择记录类型的地方，例如ChangeRequest类型(图17)，以及记录id。
The Find record dialog window is where you can select the record type, such as ChangeRequest type (Figure 17), and the record ID.
对于这份对话，我会完整的照实记录，绝不删改你说的话，这是我的承诺。
My commitment to this conversation is to produce a faithful.
下一个对话框列出了您记录可以依据的WSDL文件。
The next dialog lists the WSDL files that you can record against.
这一次，她会使用一个委托的选择对话框，来将她的测试执行记录联系到一个已存在的缺陷上。
This time, she USES a delegated selection dialog to link her test execution record to an existing defect.
其中一项涉及了40场大学生速配聚会，在那里对话被记录下来并加以分析。
One setup involved 40 speed dating sessions among college students, where duos' conversations were recorded and transcribed for analysis.
弹出对话框中的历史记录允许您快速重新打开最近使用过的工作物件。
The history in the pop-up dialog allows you to quickly reopen a recently used work item.
弹出对话框中的历史记录允许您快速重新打开最近使用过的工作物件。
The history in the pop-up dialog allows you to quickly reopen a recently used work item.
应用推荐