现在,中欧建立了全面战略伙伴关系,在60多个领域建立了对话磋商机制;
Today China and the EU have a comprehensive strategic partnership, we have established dialogue and a consultation mechanism in over 60 areas.
目前,中欧对话和磋商机制达230多个,完全可以把我们合作中的问题处理得很好。
There are over 230 dialogue and consultation mechanisms between China and the EU, which can well manage the problems in our cooperation.
双方成功举行两轮战略与经济对话,并建立人文交流高层磋商机制。
They have held two successful rounds of strategic and economic dialogue and established a high-level consulting mechanism of cultural cooperation.
双方同意建立中美战略安全对话机制及中美亚太事务磋商机制。
Both agreed to establish the mechanisms of the China-US Strategic Security Dialogue and the consultation on the Asia-Pacific.
发挥两国各层级对话和磋商机制作用,在涉及彼此核心利益和重大关切问题上相互理解和支持。
We should leverage the dialogue and consultation mechanisms at various levels and show mutual understanding and support on issues concerning each other 's core interests and major concerns.
发挥两国各层级对话和磋商机制作用,在涉及彼此核心利益和重大关切问题上相互理解和支持。
We should leverage the dialogue and consultation mechanisms at various levels and show mutual understanding and support on issues concerning each other's core interests and major concerns.
发挥两国各层级对话和磋商机制作用,在涉及彼此核心利益和重大关切问题上相互理解和支持。
We should leverage the dialogue and consultation mechanisms at various levels and show mutual understanding and support on issues concerning each other's core interests and major concerns.
应用推荐