如何改变对话框标题的字体大小和列表项吗？
当你改变时间时，注意位于对话框标题栏的时间信息是十分有用的。
When changing the time, it's helpful to note that the date is always displayed in the title bar of the dialog.
如果你只想有你的自定义的标题样式，您可能只想重写对话框标题区的风格。
If you just want to have your custom styling for the title, you may just want to override the styles of the dialog title area.
这一行显示输入对话框，第一个字符串是对话框标题，第二个是对话框中的提示信息。
This line displays the input dialog. The first string is a dialog title, the second one is a message within the dialog.
在AddFeed对话框按下OK按钮：控制器应该取得所输入的标题和URL并使用它们来添加一个提要。
The OK button was pressed in the Add Feed dialog box: The controller should take the entered title and URL and add a feed using them.
这就是您开发的命令屏幕；它具有正确的屏幕标题，并且对话框中只有一个选择器。
This is the command screen you developed; it has the correct screen title and only has one selector in the dialog.
我们要为用户构建一个简单的对话框，所以还要设置几个标准的标签和标题。
You're building up a simple dialog for the user, so you also set a few standard labels and titles.
我对单调的浏览器标签非常厌倦，还有到处都是的标题和烦人的对话框，你不是么？
I'm awfully jaded about monotonous browser tabs, puny headlines and boring boxes all over the place, aren't you?
例如，设置对话框的标题，构建POST数据和URL，以及发起异步请求。
For example, set the title of the dialog, build the POST data and URL, and make the asynchronous request.
随后会出现一个对话框，在此对话框中，您可以输入有关标题、URL和其他细节的信息以访问该数据或社会性网络工具。
A dialog box then appears where you enter information about the title, URL, and any particulars to access that data or social networking tool.
在Customizeportlets对话框中的Attributes标题栏上点击并按住鼠标左键。
Click and hold the left mouse button over the Attributes title bar in the Customize Portlets dialog.
如图5所示，CustomizedWidgetProject对话框显示了“Selectafile”标题下的文件名称。
As shown in Figure 5, the Customized Widget Project dialog shows the names of the files under the "Select a file" heading.
当这个Customize对话框显示，点击Headers 页签（图28）来显示这个您需要的为ClearQuest集成所用的标题。
When the Customize dialog displays, click the Headers tab (Figure 28) to display the additional headers that you need for the ClearQuest integration.
将ObjectFinder控件拖到PlaceanOrder对话框上，将其挪到标题栏上，以使整个对话框四周包围着一个红色方框，然后释放鼠标按钮。
Drag the Object Finder control over the Place an Order dialog, moving it to the title bar so that the entire dialog is surrounded by a red outline, then release the mouse button.
title选项使用下一个参数来将一个标题添加到对话框，且可用于任何dialog命令。
The — title option USES the next argument to add a title to the dialog box and can be used with any dialog command.
第三个示例是另外一个门户项目，其中各对话框的标题栏中带有一个小小的“Add tomypage”图标。
A third example is another portal project in which each box header has a small "Add to my page" icon.
从Customizeportlets对话框中拖拽attributes标题栏。
Drag the Attributes title bar from the Customize Portlets dialog.
现在，您可以指定一个文件夹对话框的标题。
如何设置认为，在一个框架窗口或对话框的标题中显示的图标？
How do I set the icon that's displayed in the caption of a frame window or dialog?
该函数弹出一个确认对话框，设置按钮的标题取决于用户是否单击确定或取消。
The function pops up a confirm dialog that sets the button's caption depending on whether the user clicked OK or Cancel.
如果对话框用来定义某个对象的属性，那么其标题就应该包含该对象的名字或者描述。
If the dialog box is used to define the properties of an object, the title bar should contain the name or description of that object.
如果某界面的一个元素改变，例如，标题字体从一个对话框转移到另外一个，那么你就可能不得不重新编写每一个脚本。
If one element of the interface should change-for example, if Caption Typeface moves from one dialog box to another-then you might have to revise each script.
此对话框的标题与您要编辑的属性的名称相同。
This dialog box's title will be the same as the name of the property you are editing.
当新工具已添加到“外部工具”对话框中但尚未指定标题时，通常会发生此错误。
This error generally occurs when a new tool has been added to the External Tools dialog box, but no title has been specified.
一种可能的方法是在对话框使用不同的背景、使控件具有独特的视觉特征，或者在标题栏上和图标上使用不同的颜色。
Possible methods include using a different background, making the controls visually distinct, or using a different color title bar or icon.
在属性对话框的标题中使用对象名。
一旦将控件添加到了对话框后，就可以在“属性”窗口中更改控件标题等属性。
Once you have added a control to the dialog box, you can change properties such as its caption in the properties Window.
然而用户没有一个保存的概念，所以对话框的标题不匹配这些功能的心理模型。
Users, however, don't have a concept of saving, so the title of the dialog does not match their mental models of the function.
类似地，如果对话框是关于选择的，那么我们可以在标题中加入选择的部分内容，这样会帮助使用者了解目前的状况。
Similarly, if a dialog box is operating on a selection, it can be useful to reflect a truncated version of the selection in the title in order to keep users oriented.
类似地，如果对话框是关于选择的，那么我们可以在标题中加入选择的部分内容，这样会帮助使用者了解目前的状况。
Similarly, if a dialog box is operating on a selection, it can be useful to reflect a truncated version of the selection in the title in order to keep users oriented.
应用推荐