例如，服务也许要求您在调用另一个操作之前先登录，这称为伪对话服务。
For example, a service may require you to log on before calling another operation, which is termed a pseudo-conversational service.
SCA简化了对话服务的设计，而将ID生成、状态管理和路由的细节留给sca容器处理。
SCA simplifies the design of conversational services while leaving the details of ID generation, state management and routing to the SCA container.
听一段学生和食品服务经理之间的对话。
Listen to a conversation between a student and a food service manager.
请听一段学生和大学就业服务办公室职员之间的对话。
Listen to a conversation between a student and an employee in the university's career services office.
SCT由客户端包含在所有对服务的请求中，作为安全对话的一部分，并被服务在所有响应中引用。
The SCT is included by the client in all requests to the service as part of the secure conversation, and referenced by the service in all responses.
对于提供对话，流程可以为伙伴服务提供功能，而在消费对话里，一个BPEL4S WS流程将会使用伙伴服务所提供的功能。
On a providing conversation the process offers functionality to partner services and on a consuming conversation a BPEL4SWS process wants to use functionality provided by a partner service.
您可能注意到，当运行测试时，集成测试客户端将提示您选择服务器位置；您还可以使用该对话框打开新服务器向导。
You might have noticed that the integration test client will prompt you to select a server location when you run a test; you can also use that dialog box to bring up the New Server wizard.
视图模型导入对话框，然后给予状态改变或是命令来触发对话框服务。
The view model can import the dialog, then based on some change in state or a command, trigger the dialog service.
和当前的Web服务设计不同，进行电子商务对话的Web服务不能单独为一个合作伙伴进行设计。
Unlike the current Web services design, a Web service for conducting e-business dialogues cannot be designed for one partner alone.
Web服务的对话支持提供了可以驱动与客户之间的有状态的消息交换会话的能力，同时补充了BPEL4WS。
Conversation Support for web services provides the capability to drive a stateful message exchange session with the customer while complementing BPEL4WS.
在电子商务对话中使用Web服务时遇到的挑战。
对话框提示您为web服务绑定选择传输协议。
A dialog prompts you to select the Transport Protocol for the web service binding.
Web服务向导然后显示一系列的对话面板，询问关于Web服务的细节，包括。
The Web service wizard then displays a series of dialog panels asking for details about the Web service, including.
这样的对话可能在服务消费者与Web 服务单发生几次。
This conversation might happen several times between the service consumer and the web service.
合作伙伴可以为这个电子商务对话重用Web服务，并在必要时创建新的Web服务。
The partners can reuse existing Web services for this e-business dialogue, and create new Web services where necessary.
将特定Cookie从客户机-门户对话复制到门户-原始服务器对话中。
Copy specific cookies from the client-portal conversation to the portal-origin server conversation.
当你想要TBot在对话中帮助提供翻译服务，在对话窗口点击“邀请”菜单。
When you want TBot's translation services to help in a conversation, click the 'Invite' menu in the conversation window.
在下一个对话框中，需要选择服务。
在接下来的对话框中，定义需要的服务器类型。
In the next dialog, you can define the type of server you require.
在接收到服务器响应时，显示对话框内容。
Upon receiving the server response, the dialog content is displayed.
这意味着当服务提供者处于正常的对话状态时，服务请求者和服务提供者简单地变成伙伴，与当前只简单地响应请求的角色不同。
This means that a service requester and a service provider simply become partners where the service provider engages in a proper dialogue, unlike its current role of simply responding to requests.
在各方之间发生的业务事件、文档交换和对话过程中，服务符合之处就是系统内在价值显露的地方。
The value inherent in the system comes to the surface where services meet, in the business events, document exchanges, and conversations that take place between parties.
图14显示了用于添加新的清理服务作业的对话框。
Figure 14 shows the dialog for adding a new cleanup service job.
本文还将描述如何构建一个弹出对话框控件，它可以在对话框显示时从服务器异步检索对话框内容。
I also describe how to build a pop-up dialog control that asynchronously retrieves the dialog content from the server when the dialog is displayed.
然后，服务器使用解密的对话密钥来解密客户端时间戳。
Then using the decrypted conversation key, the server decrypts the client timestamp.
在连接到服务器对话框单击服务器所需在服务器类型列表中，服务器中键入名称服务器名称框，然后单击连接。
In the Connect to server dialog box, click the server that you want in the server type list, type a server name in the server name box, and then click Connect.
同样，即使存根可能与运行在相同后端服务器的服务进行对话，典型的JAX - RPC运行时也分别为每个单独的存根维护会话数据。
As such, a typical JAX-RPC runtime maintains the session data separately for each individual stub even though stubs may talk with services running at the same back-end server.
提供一种标准机制，让服务提供者和服务使用者通过服务总线相互对话。
Provide a standard mechanism that lets service providers and service consumers talk to one another through the service bus.
一个显示所有活跃tm1服务器的对话框出现。
连接到需要映射的服务端并关闭测试对话框。
Connect to the server you like to map to and close the test dialog.
应用推荐