循序减压设计对工艺要求很高，自然对设备的要求也很高。
Design of progressive decompression technology demand is very high, the natural requirement for equipment is very high.
文章对该织物的生产工艺技术指标和对设备的要求作了具体阐述。
The manufacturing process as well as its technical index and machine requirement are all intro duced.
本发明的制备方法具有操作简单、成本低廉、对设备的要求低及易于实现工业化生产的优点。
The preparation method has the advantages of simple operation, low cost, low requirements on the equipment, and easy realization of industrialized production.
世卫组织准备对尼日利亚的支持要求做出响应，包括评估小组和提供基本用品与设备。
WHO is ready to respond to requests from Nigeria for support, including assessment teams and the provision of essential supplies and equipment.
其主要作用不是计算，并且通常对其物理规模有严格的要求(与手持设备一样)。
Their primary role is not computation, and often they have strict requirements regarding their physical scale (as is the case with handheld devices).
在桌面和移动设备平台上，用户对丰富Web应用程序内容的要求不断增加。
User demand for rich Web application content is continually increasing for both desktop and mobile device platforms.
他如是评价杰里米金科的作品。 他指出这种设计在冬天能够保暖，而且，其对回收水用的设备的精密性并没有严格要求。
He points out that they can trap heat in the winter, and, he says, the retrofits required for water recycling would not have to be very sophisticated.
“我们对制造商唯一的要求是，来美国，在美国寻找配件、组装设备，并雇佣美国的工人”，拉胡德先生周二表示。
"The only thing that we ask of manufacturers is, come to America, find facilities to build this equipment in America and hire American workers," Mr. LaHood said Tuesday.
例如，用户对某一类数据的访问可能要求用户的移动设备报告其地理位置，如果在美国境内，可以访问，否则拒绝访问。
For example, a user's access to a particular category of data might require that the user's mobile device report its geolocation as somewhere in the United States, otherwise access is denied.
加州要求公用aed的拥有者对这些设备进行注册，但是其它州并未作出这一要求。
California requires owners of public AEDs to register their devices but other states do not.
为了生产出可接受的产品，要求操作员对设备进行超出原有水平的干涉。
In order to produce acceptable output, this equipment requires operator intervention well beyond the original level.
该火炮对能量和支持设备的要求太高，阻碍了其在大型星际飞船上的使用。
The cannon's power and support equipment requirements are so robust that it prevented its use aboard large starships.
给出了产品施焊中对施工现场、设备及产品检验的具体要求。
Give the detail requirements for welding spot, welding equipment and product inspection during welding.
晶片厂商将更复杂的CPU投放至设备中，这样导致对更多记忆体的需求，反过来又要求更高的功率。
Chip vendors put more CPUs on a device, resulting in a demand for more memory, which in turn requires more power.
然而，完全不要求串行群集145中的网络设备对来自串行群集155或任何其它地方的网络设备的自动发现探测消息作出响应。
However, there is nothing that requires that the network devices in serial cluster 145 to response to auto-discovery probe messages from network devices in serial cluster 155 or anywhere else.
本文以实例介绍了此法使用上的特点，并指出利用远参考法进行大地电磁测深时对仪器设备的要求。
This paper explains the special points in using this method by concrete examples, and Outlines the equipment requirement needed in making magnetotelluric sounding by the remote reference method.
根据光纤传感器的诸多特点及在桥梁检测中的应用，光纤传感器能够满足机械设备的检测要求，实现对机械设备的无损检测。
In light of its features and the applications in bridge measurement, it can be used for testing machinery equipment in order to realize nondestructive testing of the machinery equipment.
高色域显示屏的基色色饱和度和彩色光色纯度都很高，这也对颜色测量技术和设备也提出了更高的要求。
Wide color gamut display has high color saturation and color purity, which puts forward higher requirements for color measurement technology and instruments.
但是由于冰蓄冷空调系统中加入了关键设备——蓄冰装置，系统流程复杂程度增大，对运行控制方案和控制系统提出了更高的要求。
But owing to addition of ice storage device to air conditioning system, the system flow intricacy degree is increased and put higher claim to operating project and control system.
随着车用电气设备的增多，对车内通讯网络的设计提出了更高的要求。
It calls for much higher performance communication network in automobiles with the increasing usage of electrical components.
小文通过对现代通信设备供电系统的分析，阐述了分布式电源的设计要求。
This paper introduced power supply applying to communication system, and expatiated request of design for distributed power supply.
用这种方法生产核着酸过程简单，对设备要求不高，生产成本低，适合于大规模工业化生产的要求。
This method possesses that procedure is simple, the demand for equipment is low, and the cost of production low, and is propitious to the demand of wholesale industrialization.
根据行业用气设备对压缩机气体的要求，应适宜的选用压缩机及配套设备。需考虑的有以下几点。
According to industrial gas equipment to the requirements of the compressor gas, should appropriate chooses compressor and equipment. To consider have the following.
因此，合理的确定预防维修周期是对设备进行科学维修决策的必然要求。
Therefore reasonable conformability of preventive maintenance cycle is necessary demand of scientific equipment maintenance decision.
因此，合理的确定预防维修周期是对设备进行科学维修决策的必然要求。
Therefore reasonable conformability of preventive maintenance cycle is necessary demand of scientific equipment maintenance decision.
应用推荐