在中国，人们学习英语的热情很高。因此，作为BBC世界新闻战略一部分的英语教育处于有利位置，可以为BBC赢得受众，增进人们对BBC品牌的认识。
As part of the BBC World Service strategy, ELT was well-placed to gain a BBC audience and awareness of BBC brand due to the high level of interest in learning English in China.
虽然soundex算法有许多小的变体，但是他们都缺少对英语拼写规则的认识，更不用说这些规则的例外了。
While there are many minor variations of the Soundex algorithm, they all have scant knowledge of English spelling rules, not to mention the exceptions to these rules.
或许是德国人认识到对有1亿人讲的母语来说，英语构成的威胁最小吧。
Perhaps Germans realise that English poses little threat to the mother tongue of 100m people.
经过统计分析，对学生专业英语学习动机有了清楚的认识，为提高教学效益奠定了基础。
After making statistics and analysis, we have a clear mind of our student's motivation of the ESP learning, which lays a basis for improving teaching and learning efficiency.
这一结果对全面认识母语在初中英语教学中的作用有一定的启示意义。
This result sheds some light on a new understanding of the role the native language plays in junior high school English teaching.
旨在提高英语学习者对中西方文化差异的认识，以便更好地学习、交流。
Its aim is to improve English learners' awareness of cultural features to achieve better cross-cultural communication.
经过初高中机械模仿的英语学习之后，普遍大学生对英语语音的认识几乎是空白的，更不用说对发音部位的了解。
After learning English by mechanical repetition in middle school, most college students have no idea of pronunciation, not to say the positions of sounds and other things.
作为语言学习的重要内容，认识和理解歧义是对英语专业学习者的挑战。
As an important aspect of language learning, ambiguity recognition and processing poses challenges to English majors.
随着人们对语言课程本质认识的深入，外语课程越来越呈现出综合性课程的特点，我国的英语课程也是如此。
With the further understanding of speech-curriculum essence, foreign-language curriculum presents more and more characteristics of integrated curriculum, so is English curriculum in China.
所以对外军武器知识的翻译报道应注意这些不规范的问题和现象，以求使读者进一步加深对英语和现代兵器知识的正确认识。
So these problems should be noticed when translating and reporting the weapons of foreign armies in order that readers can have a better understanding of English and modern weapons.
对高中英语新教材及大纲的片面理解导致英语教学走入“交际教学法”认识上的误区。
The one-side understanding of the new textbook and outline of SEFC leads to the misunderstanding on the "intercourse teaching".
用最好的一对一教学，跟踪孩子学习进程。用英语帮助孩子认识全世界。
Track each kid's learning progress with the best one-on-one teaching style. Help the kids get to know the world with English.
对广告英语进行语义研究，不仅能增强人们对语义学这一理论的认识，也具有重要的社会文化价值。
The semantic analysis of advertising can not only strengthen readers 'theoretical understanding in semantics, but also have some important value in social and cultural research.
为了更好地搞好英语的听说教学，英语教师应该对学生的英语水平有充分的认识，对教学中应采取什么样的有效的策略做到心中有数，亦即对英语的听说教学进行充分的准备。
In order to improve their teaching, teachers should know the students' current English levels, and bear in mind those effective tactics in teaching, that is, make adequate preparations for teaching.
但英语教师应认识到这是一种新的挑战，要正确发挥电影对教学的辅助作用。
Meanwhile, teachers should realize that applying English original films to teaching is a new challenge and they should try to make it affect English teaching in a positive way.
通过对问卷调查以及访谈的数据进行分析，研究发现英语专业研究生评估中存在不少问题，如认识模糊、方式单一等。
Based on data analysis from questionnaires and interviews, this study reveals that there exist such problems as misconception and simplicity of methodology in the assessment of English postgraduates.
课堂中使用本系列教程将有助于提高考生的交际能力，保持英语学习的兴趣，增强对技能的认识，并建立自信心。
Using these books in the classroom will improve students' communicative skills, keep their interest, sharpen awareness of their skills, and build their confidence.
希望我校全体英语教师加强对英语规律的认识、学习和研究，不断总结和改进教法，使学生更轻松、愉快、高效地学习英语。
I hope all the English teachers of our school should strengthen the study and research into English laws, improve our teaching methods and make the students study more efficiently.
缺乏对篇章结构的认识是目前大学英语阅读教学的一个主要问题。
Text structure is a very important inner characteristic and it plays an effective role on improvement of accuracy and efficiency of reading comprehension.
正确认识和处理L1在SLA中的作用，对英语教学非常重要。
As for English teaching, it is very important to understand and treat the functions of L1 in SLA.
委婉语是英语修辞的重要表达方式，在教学中为了让学生认识和了解委婉语这一修辞格，本文对委婉语的历史、委婉语的形成和产生方面进行了论述。
Euphemism is an important figure of speech. To let the students get to know English euphemism, this article offers a brief exposition of its history, of its formation and origin.
通过对这些差异的认识和比较，本文对英语听力教学方法提出了指导性建议。
Instructional implications for English listening teaching are suggested at the end of the paper based on studying and comparing the differences.
仅凭教师自身的英语水平和经验，而缺乏对教师语的认识、学习和实践是不能满足教学要求的。
Teachers who only depend on their English proficiency and experience, but lack the study and practice of teacher talk can not meet the needs for teaching and learning.
学习者在英语阅读方面拥有一定的知识，对这一点的认识有助于他们的英语学习， 培养他们自主阅读的能力。
Results also indicated that learners possessed some metacognitive knowledge in their English reading, yet most of them lacked initiatives in their actual reading practice.
本文拟从语法教学的重要性和对交际教学法认识上的误区出发，进一步探讨如何在大学英语教学中贯穿语法教学，培养学生的语法能力。
This paper, based on the analysis of importance of grammar teaching and some wrong ideas about it, probes into how to cultivate non-English majors' grammatical competence b...
因为一些原因，没有人会去怀疑对责任的认识和英语的庄重性。
For some reason, nobody seems to doubt the sense of duty and decency of the English.
因为一些原因，没有人会去怀疑对责任的认识和英语的庄重性。
For some reason, nobody seems to doubt the sense of duty and decency of the English.
应用推荐