你曾注意过你对自己说什么了吗？
心情不好该对自己说什么呢？
我实在不知道该对自己说什么，有些无语。
I really don't know what can I say to myself, I'm speechless.
但是有种更好的方式来判断：如果你摔坏了东西或者犯了错误，想想你会不由自主地对自己说什么。
But there's even a better way to tell: Think of what you automatically say to yourself if you drop something or make a mistake.
这包括你的自我谈话--你在对自己说什么--以及你对一个处境的含义的诠释、对自己、别人和时间的信念。
This includes your self-talk — what you tell yourself — as well as your interpretation of what a situation means and your beliefs about yourself, other people and events.
人人都知道对自己来说什么是最好的。
而假如我用自己唯一能记得的笑话开场，可能一点笑声都不会有——警察对自己的肚子说什么？
Which there might not have been had I started with the only joke I can ever remember. What did the policeman say to his stomach?
有时，我发现自己把同样的事情对小孩说了一遍又一遍，或者发现在对话中，我在说某句话时，就已经在想下一句要说什么了，这样导致我从未倾听他人。
Sometimes, I listen to myself as I am saying the same thing over and over to my kids, or I find myself already thinking ahead to what I am going to say next in a conversation, so I miss listening.
我们一直在默默的跟我们自己交谈，但是我们不是一直都清楚我们在说什么和对我们有什么影响。
We all talk silently to ourselves in our heads, but we aren't always conscious of what we're saying or how it's affecting us.
我不打算告诉你对你来说什么最重要，不过我希望你自己能够思考一下这件事情。
I won't presume to tell you the currency of your realm, but I hope that you have at least considered the matter for yourself.
“你从来没有处于一个这样紧张的状态中，并且你对自己的权利一无所知，”他说，“你不知道说什么可以把自己从这种状况中解脱出来。”
“You’ve never been in a situation so intense, and you’re naïve about your rights,” he said. “You don’t know what you’ll say to get out of that situation.”
@mary_jaksch – 箴言:下次当别人对你讲话时，请仔细倾听，不要想着自己下一句要说什么。
mary_jaksch – Zen tip: Next time someone talks to you, listen without thinking about what you’re going to say next.
我应当对我自己说什么？
犹大说：“我们对我主说什么呢？”还有什么话可说呢？我们怎能自己表白出来呢？
And Judah said, what shall we say unto my Lord? What shall we speak? Or how shall we clear ourselves?
亲爱的词友，你想对1997年的自己说什么？
Dear friends, if any, what would you want to remind yourself in 1997?
你说什么？你对自己的新工作不满意？
因此，我们再也不能欺骗自己、说什么感觉气候变暖并没有对我们造成直接的影响了。
Hence, it can no longer be said with certainty that we do not feel global warming's impact directly.
是的，每个人都有自己的日程，不管他们对我们说什么…而且是在那些极为难得的毫无功利心的瞬间；
Yes, everyone has an agenda, no matter what they may tell us…and in those rare instances where there is no ulterior motive;
是的，每个人都有自己的日程，不管他们对我们说什么…而且是在那些极为难得的毫无功利心的瞬间；
Yes, everyone has an agenda, no matter what they may tell us…and in those rare instances where there is no ulterior motive;
应用推荐