爱是永远对自己忠诚。
无论何时,当某一方对自己伴侣隐瞒另外一段亲密关系的时候,他们都是不忠诚的。
Whenever a person hides an intimate relationship from his partner he or she is being unfaithful.
掌控这些功能,你将会发现自己的雇员对自己的工作更加投入,士气和忠诚得到提升,还提高了生产率。
Master these new functions of management and you’ll find that your employees will respond with increased engagement in their work, improved morale and loyalty, and enhanced productivity.
每晚睡觉前下意识地对自己灌输一个完全健康的理念,那么,你的潜意识会忠诚地为你服务,顺从的你的那个理念。
Lull yourself to sleep every night with the idea of perfect health, and your subconscious, being your faithful servant, will obey you.
掌控这些功能,你将会发现自己的雇员对自己的工作更加投入,士气和忠诚得到提升,还提高了生产率。
Master these new functions of management and you'll find that your employees will respond with increased engagement in their work, improved morale and loyalty, and enhanced productivity.
但是对商标审美极为敏感的商品用户,为什么只是急匆匆的要求公司回复原来的商品标志,而不是把自己对该公司的忠诚度转移到其他的公司呢?
But why do aesthetically sensitive consumers harry companies to go back to old logos rather than simply shifting their loyalties elsewhere?
尽管婚前协议听起来不那么浪漫 但是威廉姆斯相信这种建议基本决定了资金的管理 "这是百分百实际可行的它与爱和浪漫无关.婚前协议带来了更多的确定性 它会保护我们不被对方的债务所累.我深爱我的伴侣我们彼此忠诚于对方.我为了自己的财富而努力工作 我的伴侣对我的打算是欣赏的."
Prenups create more certainty and it will also protect us from each other's debts. I deeply love my partner and we are devoted to each other.
这是我对自己信仰永恒的忠诚。
像这样的贵族拥有他们自己的领地和臣属,臣民把他们当作是自己的主人,并对他们有着自然的忠诚。
Such barons as these have their own dominions and subjects, who recognize them as masters and have natural affection for them.
辛格的妻子甚至用拒绝同床来威胁丈夫,但她还是先妥协了,她认为自己应该对丈夫忠诚并忍受其恶臭。
His wife even threatened to stop sleeping with him, but she gave in first, insisting she should be loyal and put up with the stench.
公司被指责没有任何忠诚度,即便是对自己的祖国。
The company is accused of not having any loyalty, even to its own country.
就是在那时,这位出道14年的大赢家,在经过挑选的记者和同事面前,对自己不忠于妻子的事实做了一个令人感动的道歉。 “我不够忠诚。
It was then that the 14-time major winner made an emotional apology for cheating on his wife in front of selected journalists and colleagues.
穆巴拉克的权力意志没有界限:他对全国精英的选拔完全基于对自己的忠诚。
Mubarak's will to power has known no bounds: he chooses all the country's elites based solely on personal loyalty to himself.
此外,大会成员今后将被禁止改变党派,违者将失去席位——这一举动表明了查韦斯对自己支持者忠诚度的怀疑。
In addition, assembly members will henceforth be barred from swapping parties on pain of losing their seat-a measure which suggests that Mr Chavez doubts the loyalty of some of his own supporters.
本还强调说老婆对自己十分忠诚。
或许正是年龄大的员工对自己工作的这种忠诚,在证明他们是更好的雇员方面最有说服力。
It is this commitment that older workers have to their job that perhaps argues most strongly in their favor as being better employees.
对自己所爱的男人感到眷恋和忠诚,在他的心里接触到无穷无尽的感情,甚至永远可以使一个女人的灵魂迷失在里面。
To love and be loyal to the man she loves, and to touch the infinite feelings in his heart, and even to make a woman's soul lost.
奥斯丁劝说德克·萨斯人仍然保持对墨西哥的忠诚,但德克·萨斯人关于反叛的议论已经开始了,这些殖民者已经将他们自己称之为“德克·萨斯人”。
Austin urged the people of Texas to remain loyal to Mexico. But talk of rebellion already had begun.
她坚持说自己对丈夫一直是忠诚的。
最新研究表明,感恩的心情以及相信配偶对自己的珍视,会直接影响一个人在婚姻中的行为和对婚姻的忠诚度。
A new study has found gratitude and believing that your partner values you, directly influences how you behave in your marriage, as well as your levels of commitment.
而且美国还应该避免因为为争夺地区国家对自己的忠诚度而进入冷战。
And America should avoid a cold-war battle for the loyalty of regional powers.
他也揭示了他们的求生能力,他们对自己工作队的忠诚以及他们的荣誉。
He also reveals their survival skills, their loyalty to their work brigade and their pride.
我们宽容是因为让自己内心踏实,我们忠诚是因为对工作的尽心尽力,尽忠尽职,所以我们做什么也可以说问心无愧!
Our tolerate is to make the own heart dependable, we loyalty is to work of with all one's heart serve faithfully to the utmost a job, so we do what can also say with a clear conscience!
我们宽容是因为让自己内心踏实,我们忠诚是因为对工作的尽心尽力,尽忠尽职,所以我们做什么也可以说问心无愧!
Our tolerate is to make the own heart dependable, we loyalty is to work of with all one's heart serve faithfully to the utmost a job, so we do what can also say with a clear conscience!
应用推荐