对立词谓语表示相同的句意,但句中有关词项位置颠倒。
Converses express the same meaning of sentences, but with a reversal of the participants.
“大企业”一词指的是最大的公司,它被视为劳工的对立面。
The term big business——referring to the biggest companies, is seen in opposition to labor.
“大企业”一词指的是最大的公司,被视为与劳工对立。
The term big business referring to the biggest companies, is seen in opposition to labor.
接着看1004页,右上角一栏:,“期望“,伊瑟尔认为正是这个词,“…,支配着阅读过程中的对立。
Continuing to page 1004, the upper right-hand column: xpectations"--this word is what Iser thinks governs the sort of dialectic that the reading process is playing with.
其他批评家使用“张力”这个词来描写文本内部的各种对立性或冲突。
Other critics use the word tension to describe the opposition or conflicts operating within the text.
汉语味觉词系统体现了汉民族传统的“二元对立”的思维方式。
Chinese sense of taste words system has expressed Chinese nationality's traditional thinking mode of "binary oppositions".
英语反义词的分类较为复杂,因而大多数涉及到反义词的研究偏重于二项对立关系的分类及语义特征。
The taxonomy of opposition is relatively complicated, and most researches have been focussed on the classification and semantic features of binary opposition.
形容词“浪漫”和对立术语“经典”作为近似标签一直在使用。
The epithet "romantic" and the antithetical terms "classic" and "romantic" are approximate labels which have long been in use .
财富这一名词是用来指他们所拥有的满足其需要的物品,并不包括他们本身,而是与之对立的。
The term wealth is wanted to denote the desirable objects which they possess, not inclusive of, but in contradistinction to, their own persons.
一些反义词是级别上的对立,因为一对这样的反义词中间常有其它表示程度的词。意义相反实际上只是程度问题。
Some antonyms are gradable because there are often intermediate forms between the two members of a pair. So it is a matter of degree.
这些词所共同的中心意思是。对他人充满敌意或与他人目的、兴趣相对立的人。
The central meaning Shared by these nouns is. One who is hostile to or opposes the purposes or interests of another.
一个词如果有多种意思,那么每个对立的意义都会有对应的反义词。
When a word has several meanings, it will demand a separate antonym in each sense.
知识是无知的反义词。当我们面对两个普遍对立的观点时,如果一个增加另一个必然会减少。
Knowledge is the antonym of ignorance. When we are faced with two opposites, the general notion is that if one increases the other is bound to decrease.
这些形容词均含“相反的、对立的”之意。
这些形容词均含“相反的、对立的”之意。
应用推荐