某个地方的一只狗突然嗥叫起来，对着月亮狂吠。
他对着月亮喊她的名字。
你只是在外面对着月亮嚎而已。
他正用望远镜对着月亮。
他们以望远镜对着月亮。
你当然没有。你只是在外面对着月亮嚎而已。
Sure you weren't. You were just out there howling at the moon.
后羿非常伤心，他每天晚上对着月亮大喊她的名字。
Hou Yi was so sad that he called out her name to the moon every night.
是你让我心烦意乱，费心选戒，对着月亮长吁短叹。
You got me chasin 'rabbits, pickin' out rings and Howlin 'At The Moon.
后羿那么伤心以至于他每天晚上对着月亮大喊她的名字。
Hou Yi was so sad that he called out her name to the moon every night.
我想来想去，还是决定对着月亮许愿，让月亮送去我的祝福，祝你生日快乐！
I want to want to go to, have decided to make a vow to the moon, let the moon to send my blessing, I wish you a happy birthday!
正月十五的时候一定记的出去看月亮，还要记得背张弓，拿支剑，对着月亮大声喊：嫦娥，下来吃元宵了！
The fifteenth day of the first time must remember went out to look at the moon, remember back bow, and get a sword, toward the moon loudly shout: the goddess of the moon, down to eat dumplings!
当夜幕降临，大地沐浴在银白色的月光中，人们便在院子里搭起饭桌，坐在一起，对着月亮，尽情享受美食，开怀畅谈。
When the night falls, the land is bathed in silver moonlight. Families set up tables in their courtyards or sit together on their balconies, chatting and sharing offerings to the moon.
月亮就在我们上方，凸面对着我们仿佛要把我们挤压粉碎，像一个荒废的屋顶，满目疮痍像一个干酪粉碎机。
The moon was above us, a convex shape almost crushing us, a ruined roof, studded with holes like a cheese grater.
发亮，可能说明沿轨道运行的天体亮面正对着地球，就像月亮反射阳光那样。
Brightening would imply that the lighted-up side of an orbiting object is facing the Earth, as when sunshine reflects off the moon.
这是从遥远处拍摄的地球和月亮形影不离的照片，由美国宇航局信使号飞船于2010年5月6日在1.83亿公里之外拍摄，照片的底部对着正北。
Earth and the Moon from afar - when NASA's MESSENGER spacecraft took this image on May6, 2010, it was 183 million kilometers (114 million miles) away. North is toward the bottom of the image.
金星，木星，月亮对着地球微笑。
还有的时候，月亮接受阳光照射的一面背对着我们，我们只能看到一个边缘的月牙形光条，我们称之新月。
Sometimes the sunny side of the moon is away from us. We may see only a sliver of light along one edge. We call this a new moon.
对着黄色的月亮又喊又叫。
它对着苍穹。仰望太阳，月亮和星星的运行，与大自然亲密无间连成一片。
It looked up at the firmament to watch the motions of the sun, moon and stars and thus merged itself with Mother Nature.
正对着我的窗有澄净的，圆圆的月亮，穿过杏色的穹苍，她不会照耀城市；由于城市太亮。
Opposite my window, the moon cuts, clear and round, through the plum-colored night. she cannot light the city; it is too bright.
我发誓，对着天上的月亮和星星，我会在那里。
I swear, by the moon and the stars in the sky, I'll be there.
如果你愿意自己做一个测试，对着行星或者月亮把目镜进行比较，他们细微的差别就能体现出来了。
If you'd like to make your own test, use small details on the planets and Moon to compare one eyepiece with another. Subtle though they may be, differences will soon display themselves.
你听说过野狼对着蓝色月亮哭泣吗？
一位理智的母亲对着她那又哭又闹、嚷着要月亮的小男孩说，快乐王子可从不哭着喊着要东西。
"Asked a sensible mother of her little boy who was crying for the moon." the Happy Prince never dreams of crying for anything.
月亮已经升起，露出一张长脸对着东边，背后浮着一抹淡云。
The moon had already come forward with her long face toward the east and a fleece of clouds behind.
朱丽叶：哦，不要对着变幻无常的月亮起誓，它每月阴晴圆缺的变化，会不会意味着你的爱不能恒定永固呢。
Juliet: 0, swear not by the moon, the inconstant moon, that monthfy changes in her circled orb, lest that thy love prove likewise variable.
朱丽叶：哦，不要对着变幻无常的月亮起誓，它每月阴晴圆缺的变化，会不会意味着你的爱不能恒定永固呢。
Juliet: 0, swear not by the moon, the inconstant moon, that monthfy changes in her circled orb, lest that thy love prove likewise variable.
应用推荐