对相爱的人来说，对方的心才是最好的房子。
For people who love each other, each other's heart is the best house.
看到一对对相爱的情侣，Joanney都会羡慕不已，渴望着一份真挚的爱情。
Watchingthe deeply-in-love couples all the time, Joanney was so envious and longed for genuine love too.
我们永远无法摆脱我们的生活完全的悲伤和困难的时辰，但是我们能了解起来，开展壮大作为团体以及作为一对相爱的夫妇。
We can never rid our lives entirely of sadness and difficult times but we can understand them together, and grow stronger as individuals and as a loving couple.
你敢说你没干吗？ Darcy先生，你拆散了一对相爱的恋人，使你朋友被指责为朝三暮四，我姐姐被讥笑为痴心妄想，害得他们痛苦至极。
Do you deny that you separated a young couple who loved each other, exposing your friend to censure for caprice and my sister to derision for disappointed hopes, involving them both in acute misery?
突然想起了两部有关的电影，在电影《当哈里遇上萨莉》中，哈里和萨莉在刚大学毕业后相识，彼此是一对冤家，多年后当再次偶遇，却成为了朋友，并最终相爱了。
In When Harry Met Sally, Harry and Sally meet after college, hate each other, bump into one another years later, become friends, and then wind up falling in love.
由于深知与客户相爱的可能性，他们对同一人的服务只限于6至8次。
Well aware of the likelihood that a client could fall in love with them, they set a limit of six to eight sessions.
两人冲破年龄差距，“真心相爱”，这引发了人们的好奇与争议，而这也反应出现今国内对婚姻的普遍态度。
The curiosity and controversy of their “true love” along with overcoming an age gap reflected the nation’s current mood on marriage.
从前有一对兄妹他们非常的相亲相爱；他们的妈妈去世了，他们的父亲又娶了一个女人，这个女人非常不友善并且残忍的对待他们。
There were once a brother and sister who loved each other dearly; their mother was dead, and their father had married again a woman who was most unkind and cruel to them.
大家不会去怜悯一对幸福的情人；当他们正需要单独在一起相爱时，大家却呆着不走开，其实他们毫不需要别人呀。
People are pitiless towards happy lovers; they remain when the latter most desire to be left alone. Lovers have no need of any people whatever.
对大多数人而言，圣诞前的一周是最后一段疯狂购物、派对以及和相爱的人聚首的时间。
For many people, the week leading up to Christmas is a blur of last-minute holiday shopping, parties, and quality time with loved ones.
她曾经两次与来自偏远国家的同学相爱并结婚，甚至恋爱时对他们还一无所知。
She fell in love—twice—with fellow students from distant countries she knew nothing about.
其实10对我们来说是个很重要的数字，我们是在1990年10月在大学中相识的，那时正好相爱10年。
Actually 10 was quite a significant number as at that point we had been together as a couple for 10 years as we had met at university in October 1990.
相爱的人们用甜蜜的巧克力表达对爱人的浓浓情谊。
People in love with sweet chocolate to express the deep feelings of love.
初恋是很单纯的，因为这是他们第一次想对另一个人好仅仅只是因为因为他们彼此相爱，而且他们的爱是不同于其他情感的，比如，亲情或者友请。
It is pure, as it is the first time they want to do to another person just because they love each other, and the love is different from other emotions, such as, family love or friendship.
对我们来说再没有比这句话更能诠释我们相爱最初的默契！
There is nothing for us to better interpret this initial understanding, we love!
对我们，对我和你，只有一件事要紧：那就是我们彼此还相爱不相爱。
For us, for you and me, The only thing that is important: we are in love does not love.
年轻的时候，你爱上一个人，请一定要温柔地对他，不管你们相爱的时间长短，若能始终温柔地相待，所有的时刻将是一种无瑕的美丽。
When you are young, you fall in love with a person, you must gently to him, regardless of the length of time you love, if you always tender treatment, all the moment will be a flawless beauty.
对壹个会与自己母亲或姐妹相亲相爱的女人，你壹定不要放手。
For a mother or sister with his love of a woman, you must not let go.
他想起在他失明时，他曾对安心说，他要写一千封情书，向上天证明他们是真的相爱。
He recalled in his blindness, he said to Anshy that he would write a thousand of love letters, to prove their true love.
他们总是在一起，牵着手，欢笑。他们看起来很开心。他们真是相爱的一对。
They are always together; holding hands, laughing. They seem so happy. They're really loved up!
问：为什么，即使没有传统的教育，男女也会相爱？尊者阿迦曼对这个问题的答案是直接而明白的。
Question: Why, even without conventional education, do men and women come to love each other? The Venerable Acharn's answer, to this question was direct and bold.
看到一对年轻夫妇相亲相爱并不奇怪，但看到一对老夫妇相亲相爱，却是最美丽的风景。
To see a young couple loving each other is no wonder, but to see an old couple loving each other is the best sight of all.
既然黄章和婴宁看上去确是个美好的一对﹐而他们两个又是如此地相爱﹐一个婚礼很快便举行了﹐这对恋人便正式成为夫妻。
Since Huan Zang and Yinling seemed to be a good match and they loved each other deeply, a wedding ceremony was soon held for the pair of young lovers.
哦，是的，我，我从没看见像你们这么相爱的一对了。
讲一对青年男女(林青霞、金士杰饰)在战乱年代相爱。
Say a pair of young men and women (Brigitte Lin, decoration) in love during the war.
洞房两朵光荣花，灯下一对幸福人；相亲相爱好伴侣，同德同心美姻缘。
Bridal chamber two lucky flower, light a happy person; Dating love partner, with concentric beautiful marriage.
一次求婚是深深相爱的两人对彼此的承诺。
A marriage proposal is a commitment between two people who are deeply, passionately in love.
一次求婚是深深相爱的两人对彼此的承诺。
A marriage proposal is a commitment between two people who are deeply, passionately in love.
应用推荐