我个人在斯坦福青少年研究中心的研究采用的是对小样本的青少年进行深入访谈的方式，而不是大规模的调查。
My own research at the Stanford Center on Adolescence uses in-depth interviews with small samples of youngsters rather than large-scale surveys.
这个研究项目对400名毕业生的事业发展情况进行跟踪调查。
The research project involves tracking the careers of 400 graduates.
如果研究者的调查问卷是以位元的形式做的话，那么他们所关心的只这些问题是否对他们所研究的那些文化或种族群体有意义。
If researchers construct a questionnaire in an emic fashion, their concern is only that the questions are meaningful to the particular culture or ethnic group being studied.
研究人员调查了一节课对吃肉行为的影响。
The researchers investigated one class session's impact on eating meat.
与皮尤研究中心过去对图书馆使用情况的调查一样，2016年4月的调查还衡量了美国人的图书馆使用情况和参与程度。
As in past Pew Research Center surveys of library use, the April 2016 survey also measured Americans usage of and engagement with libraries.
在最近的一项研究中，我们调查了360名青少年对“聪明”的本质的看法，即他们对智力的固定思维模式。
In one recent study, we examined 360 adolescents' beliefs about the nature of "smartness"—that is, their fixed mindsets about intelligence.
尽管人们几乎没有进行过全面的研究，但是华盛顿大学的一项研究调查了药品样本的可获得性对医生开的处方的影响。
Though few comprehensive studies have been conducted, one by the University of Washington investigated how drug sample availability affected what physicians prescribe.
斯坦福大学的研究小组对这一深度以下的地下蓄水层进行了调查，发现蓄水量或许是先前所预想的三倍。
The team at Stanford investigated the aquifers below this depth and found that reserves may be triple what was previously thought.
在2011年的一项研究中，她调查了实行结果导向型工作环境（ROWE）对百思买公司总部员工的生产力和福利的影响。
In a 2011 study, she investigated the effects of implementing a Results Only Work Environment (ROWE) on the productivity and well-being of employees at Best Buy's corporate headquarters.
因此，对嗅觉文化史的研究，从真正意义上讲，是对人类文化本质的调查。
The study of the cultural history of smell is, therefore, in a very real sense, an investigation into the essence of human culture.
一项对去年创办公司的企业家的调查显示，尽管几乎所有人都做了大量的准备研究和计划，但只有一半人利用这些工作制定了正式的商业计划。
A survey of entrepreneurs who started companies last year shows that while virtually all did substantial preparatory research and planning, only half used that work to produce a formal business plan.
由于对农村居民的交通需求了解很少，因此第一阶段，即1985年12月到1987年12月，主要集中在调查研究上。
Little was known about the transport demands of the rural households, so Phase I, between December 1985 and December 1987, focused on research.
课外活动反映了皮尤研究中心育儿方式的差异，这是从对全国1807名家长的代表性抽样调查的结果。
Extracurricular activities reflect the differences in child-rearing in the Pew survey, which was of a nationally representative sample of 1,807 parents.
皮尤研究中心对全国范围内具有代表性的1807名父母组成的样本进行了调查，发现课外活动反映了育儿方式的差异。
Extracurricular activities reflect the differences in child rearing in the Pew survey, which was of a nationally representative sample of 1,807 parents.
它同样审议执行委员会的报告，就可能需要进一步行动、研究、调查或报告的事项对其作出指示。
It similarly considers reports of the Executive Board, which it instructs in regard to matters upon which further action, study, investigation or report may be required.
但是这些人口普查的结果也构成了全国最大和最完整的市场研究调查，因此对商业而言也很有价值。
But the census results also constitute the country's biggest and most complete market-research survey, and are therefore invaluable to business.
如果这些意见将重现人类的，重大的进一步研究是必要调查，和要求对违法的必要药量的改善。
Significant further research is necessary to investigate if such observations would be reproducible in humans, and the necessary doses required to illicit such improvements.
过去的调查研究强调实利主义在影响消费者方面所扮演的角色，但很少有调查研究能够看到其在购买时对人们思想和行为的影响。
Research in the past has emphasized materialism's role in influencing consumers, but few studies have looked at how it affects people's thoughts and actions toward buying.
这是首次特别针对热饮品对感冒和流感这些症状的影响的调查研究，先前有研究表明，像鸡汤之类的热食对这些症状有类似的减缓效果。
While this was the first study to look specifically at the effects of hot drinks on cold and flu symptoms, others have looked at hot foods like chicken soup and had similar results.
该项由美国女童子军(美国最大的女孩团体)发起的研究，还调查了女孩对自身和生活的满意度，以此评估她们的自尊程度。
Conducted by the girl Scouts of the USA, the survey also asked the girls questions regarding how happy they were with themselves and with life in general to measure self-esteem.
教育的过程指这样一些事情，如思想如何概念化，我们如何支持学习、掌握如何学习，还有对学习、调查研究的热爱。
The process is about things like how areideas conceptualised, how can we support learning and the knowing of how tolearn, as well as the love of learning and investigating.
去掉开展了一次对大学生技能的调查研究。
Last year a research was carried out on the skills of university students.
我承认在近期的通信交流和调查研究之前，我对编程领域的模拟方面没有任何基础知识。
Prior to my recent correspondence and investigation, I admit I had no background in simulation as a programming field.
这项由珀斯市西澳大利亚大学心理学家安德鲁·怀特豪斯负责的新研究，是首个对晚说话宝宝进行长期跟踪调查的研究。
The new study, led by psychologist Andrew Whitehouse at the University of Western Australia in Perth, is the first to track late talkers over the long haul.
前晚参与研究的研究者们呼吁对未生婴儿所存在的危险进行紧急调查。
Last night researchers involved in the study called for urgent investigations into the dangers to unborn babies.
为此，阿格纽博士的研究小组组织了74对男女恋人和他们的朋友进行调查研究，这些朋友包括男女双方共同的朋友和他们各自的朋友。
To investigate, Agnew's team performed a study of 74 male-female couples and their network of friends, including both their joint friends and their individual friends.
由斯坦福大学的社会科学家约翰·基辛格带领的一支国际研究队伍对夏威夷岛的历史进行了研究调查，调查的目的是要发现人类对珊瑚礁的影响可以追溯到多久以前。
An international team of researchers led by social scientist John Kittinger of Stanford University looked into the islands' history to see how far back human impacts on the reefs could be traced.
巴斯大学营销系和心理学系的研究人员对100个儿童进行了调查，调查主要是针对他们对一系列产品的态度，这也是品牌研究的一个部份。
Researchers from the university's marketing and psychology departments questioned 100 children about their attitudes to a range of products as part of a study on branding.
虽然其他国家的人可能看电视时间少一点，英国及欧洲其他国家的调查研究发现他们的国民对虚幻抱着类似的痴迷态度。
While citizens of other countries might watch less television, studies in England and the rest of Europe find a similar obsession with the unreal.
虽然其他国家的人可能看电视时间少一点，英国及欧洲其他国家的调查研究发现他们的国民对虚幻抱着类似的痴迷态度。
While citizens of other countries might watch less television, studies in England and the rest of Europe find a similar obsession with the unreal.
应用推荐