所有对现状不满的美国黑人都应以黑人自由运动为榜样。
The black freedom struggle should be the model for all discontented Americans.
员工对改变工资和工作环境的建议普遍不满。
There is widespread discontent among the staff at the proposed changes to pay and conditions.
对我们的服务如有不满,请函告经理。
If you are dissatisfied with our service, please write to the manager.
反叛者们似乎正试图利用公众对政府的不满情绪。
The rebels seem to be trying to capitalize on the public's discontent with the government.
他是不是表示对我们的服务不满意?
大学生们对学校的书店不满意。
我对俱乐部的发展趋势很不满意。
82%的投票者对他们国家的管理方式不满意。
Eighty-two percent of voters are dissatisfied with the way their country is being governed.
我察觉到对新提案有一股潜在的不满情绪。
I detect an undercurrent of resentment towards the new proposals.
我对这家旅馆唯一不满的是伙食。
虽然重拍了数次,导演罗恩·霍华德仍然对妮可的表现不满意。
The director, Ron Howard, was dissatisfied with Nicole's response even after several retakes.
参议院的雇员可以将他们对工作的不满向另一政府分支部门申诉。
Senate employees could take their employment grievances to another branch of government.
他直言不讳地说出了对结果的不满。
他通过递交辞呈已表明对政府决定的不满。
He has, by submitting his resignation, signalled his unhappiness with the government's decision.
如果你对购买的商品不满意,我们保证退款。
We guarantee to refund your money if you're not delighted with your purchase.
华盛顿的企业对这项计划非常不满。
我对他这学期的表现不满意。
我对你的解释不满意,打算进一步探讨这个问题。
I am not satisfied with your explanation and intend to take the matter further.
自相矛盾的是,你要做的事情越少,就越是对突然落在你身上的工作不满。
Paradoxically, the less you have to do the more you may resent the work that does come your way.
报纸上充斥着对别国弱点的道义上的不满。
The newspapers were full of moral outrage at the weakness of other countries.
选民们希望表达他们对执政党的不满。
Voters wish to register their dissatisfaction with the ruling party.
他们对那种暗示他们的行为不负责任的言论非常不满。
They resent the implication that they have behaved irresponsibly.
有一阵子人们在暗地里发牢骚,表达对政府应对通货膨胀政策的不满。
For some time there have been murmurings of discontent over this administration's policy on inflation.
他们十分幽默地表达了对泊车规则的不满。
When they groused about the parking regulations, they did it with good humour.
德雷克和他的朋友们对我的任命不满。
保罗·富塞尔在他的新书中发泄了他对自己国家的所有不满。
Paul Fussell's latest book vents his spleen against everything he hates about his country.
你对我的工作不满意吗?
长远来看,这样的孩子最终会变得孤独、依赖性强,慢慢地对努力取悦他们的父母变得不满和怨恨。
In the longer term, such children end up lonely, dependent, chronically dissatisfied and resentful of the parents who tried so hard to please them.
我对俱乐部的发展趋势不满意。
他们逐渐对知识分子扮演的角色感到不满。
应用推荐