对男士来说，谈话是弄清问题，明辨是非，找出解决问题办法的方式。
For a man, a conversation is a way to define a problem, debate the rights and wrongs, and find a solution.
对男士来说，一套纯色的西装搭配一件素雅的衬衫，系上一条领带即可。
For men, this means a plain business suit, worn with a discreet collar and tie.
对男士来说，谈话是弄清疑难题目，明辨是非，找出解决疑难题目办法的办法。
For a man, a conversation is a way to define a problem, debate the rights and wrongs, and search a solution.
对男士来说，可选择的黑领结意味着，如果你喜欢的话，穿无尾晚礼服不会有错，但是，如果你更愿意选择深色西服和领带，这样也不会太随便。
For men, black tie optional means it's not wrong to wear a tux, if you like—but if you'd be happier in a dark suit and tie, you won't be underdressed.
一次普通的谈话对男士和对女士来说可以是两码事。
A simple conversation can be different event to a man and a woman.
即使是如此轻蔑的形容，对这种背景的男士来说已经算得上是欧洲最高评价了。
As she noted dismissively, a man of that background would never have been able to rise so high in Europe.
或是作为男士的你对得这些小小的粉色耳塞有多大的兴趣，但对于女性来说，它们可是相当有味哦。
If you’re a guy, it’s unlikely that you will be interested in these little pink earbuds but as a girl, you’ll find them pretty glamy.
当我们向男士询问对女性牛仔裤的看法时，他们的反应有些让我们目瞪口呆，有些则让我们风中淩乱（提前剧透：对于男人来说轮廓这个词很神秘）。
When we asked a few guys what these jeans said about the ladies wearing them, their reactions ranged from dropped jaws to total confusion. (Spoiler alert: The word silhouetteis mystifyingto guys!
一项研究表明，男士不只青睐皮肤白皙、金发碧眼的女士，总的来说，他们对浅肤色的女性都比较感兴趣。
Gentlemen do not just prefer blondes, but lighter-skinned women in general, a study has suggested.
如果你认为鲜花对每一位男士来说太女性化而不好接受，你可以考虑送一种植物。
If you think flowers are too feminine a gift for a man to receive, you can consider giving a plant instead.
你鲜花对一位男士来说太女性化而不好，你可以考虑送植物。
If you think flowers are too feminine a gift for a man to receive, you can.
社区理发店对有些美国来说是一个久远的东西。今天，男士通常和女士一样在美发沙龙剪发。
A neighborhood barbershop might seem to some Americans like a thing of the past. Today men often get their hair cut at the same salons as women.
没有什么能比“黑领结礼服”的定义更让男士们意见相左的了。对有些人来说，它是一种神圣的制服，对有些人来说则只是色彩指南。
Nothing splits the male community more than the definition of Black Tie. For some, it is a sacred uniform; for others, it's just a color guide.
这一点也许对女性来说意义不大，但是男士们知道我为什么提到这点。
This may not make much sense to women, but men know what I am talking about.
对男士们来说，随着人们换下了老式精密手表，旧怀表将以腕表的形式重新出现。
For men, old pocket watches will be reborn as wrist watches, as people start converting vintage chronometers.
和在现实生活中一样，男人们在Bitmoji的时装选择比较少：法兰绒衣服、连帽卫衣、T恤，以及几件“黑标”西服，对更前卫的男士来说，还有三种颜色的Kenzo狮子印花毛衣。
As in real life, there are fewer Bitmoji fashion options for men: flannels, hoodies, T-shirts, a few "black label" suits and, for the edgier guy, a Kenzo lion-print sweater in three available colors.
和在现实生活中一样，男人们在Bitmoji的时装选择比较少：法兰绒衣服、连帽卫衣、T恤，以及几件“黑标”西服，对更前卫的男士来说，还有三种颜色的Kenzo狮子印花毛衣。
As in real life, there are fewer Bitmoji fashion options for men: flannels, hoodies, T-shirts, a few "black label" suits and, for the edgier guy, a Kenzo lion-print sweater in three available colors.
应用推荐