当你不再有梦想，当你对生活失去兴趣时，你才会变老。
You grow old when you cease to dream, and when you lose interest in life.
我对生活已经失去兴趣了。
这个人说："自从祖母去世后，祖父非常伤心，他对生活失去了一切兴趣，都不愿意起床吃饭。"To eat one’sheartout还可以用在另一种场合，也就是半开玩笑地让别人对你产生妒忌。你听了下面这个例子就会明白它的意思了。这是一个大学生在对他的要好朋友说话
Ever since grandmother died, grandfather has been eating his heart out--he’s lost all interest in life and won’t even get out of bed to eat.
自从她的男朋友离开了她，这个可怜的姑娘辈伤欲绝。她整夜不睡，失去了对生活的兴趣。
Ever since her boyfriend walked out, the poor girl has been eating her heart out. She doesn't sleep, and she's lost interest in life.
自从失去男朋友后，这个可怜的姑娘极为悲伤。她对生活失去了兴趣。
Ever since her boyfriend walked out, the poor girl has been eating her heart out. She's lost interest in life.
遇事老向坏处想，对生活失去信心，对日常活动缺乏兴趣，对各种娱乐或令人高兴的事体验不到乐趣。
Distress to the bad old thinking, loss of confidence in life, lack of interest in daily activities, a variety of entertainment or pleasant thing to experience less than fun.
自从小狗从院子里跑丢之后，那小女孩陷入极度精神抑郁，对生活失去一切兴趣。
When the puppy disappeared from the yard, the little girl had gone into a deep depression, refusing to come out of the shell she was in.
第二，不少人对彩票痴心不改，对工作失去了积极性，对生活失去了兴趣。
Secondly, not a few people, being indulged in lottery, lose not only initiative for work but also interest in life.
第二，不少人对彩票痴心不改，对工作失去了积极性，对生活失去了兴趣。
Secondly, not a few people, being indulged in lottery, lose not only initiative for work but also interest in life.
应用推荐