杰瑞天天吃好几条巧克力棒，因为他对甜食情有独钟。
Jerry eats candy bars everyday because he has a sweet tooth.
Mary对甜食没有抵抗力，所以她的减肥计划总是以失败告终。
(resistance) Mary has no resistance to sweet food, so her plans to lose weight always end up in failure.
该词源于一项美国研究报告，该研究显示，人们对甜食的偏好与自身的性情有关。
This word comes from an American research report, which revealed that people's dessert preferences have something to do with their dispositions.
好产品，我喜欢该产品。每天吃两次，早餐和午餐后或午餐和晚餐后，它可以帮助我抑制对甜食的渴望。
I like this product. I take it twice a day with breakfast and lunch or lunch and dinner and it helps curb the sweet cra. v. i. NGS.
体育型体质的人占人口的20%，他们通常身材魁梧、结实，偏好咸或苦味食品，对甜食却丝毫不感兴趣。
Mesomorphs, who make up 20 per cent of the population, usually have a muscular shape and prefer salty or bitter foods but dislike sweet foods.
鸡肉鲜嫩多汁，这道经典的鸡肉大餐可以让你感到满足，甚至简单而巧妙的甜红洋葱汁会减弱你对甜食的需求。
Tender and juicy, this classic chicken recipe will fill you up and even take the edge off the need for dessert with simple and subtly sweet red onion gravy.
淀粉酶就是其中的一种，它主要分解淀粉质食品，如意大利面食，土豆，将它们转变成刺激我们对甜食的喜好的糖。
One of these enzymes, amylase, is primarily responsible for breaking down starches, such as pasta or potatoes, into sugars, which stimulate our "sweet tooth."
嗜好甜食的女王伊丽莎白一世也对蛋挞情有独钟。
Queen Elizabeth I, who loves sweets, has a soft spot for egg tarts.
在她13岁的时候，她的公司市值就达到了数百万美元，因为公司发明了一种超级甜食，不仅不会破坏孩子们的牙齿，而且对其有利。
By the time she was 13, her company was worth millions of dollars with the invention of a super-sweet treat that could save kids' teeth, instead of destroying them.
在模拟航空旅行中，人们对咸甜食物的感知能力下降了近30%。
Perception of sweet and salty foods dropped by almost 30 percent in a simulation of air travel.
她爸爸提醒她，甜食对牙齿有害。
Her dad reminded her that sugary treats were bad for her teeth.
他喜欢吃甜食，对糕点从来就吃不够。
在进甜食时，他对古费拉克说：“你读过报纸了？”
At dessert, he said to Courfeyrac. "Have you read the paper?"
同时，应当适量地吃甜食，因为糖过多对我们人体不利，也不要喝太多的咖啡。
Meanwhile, sweets should be eaten in proper quantity, because too much sugar does harm to us. Don't drink too much coffee, either.
父母总是担心糖果等甜食对孩子不好，事实上，甜食可能会使孩子变得更“甜”。
Parents are often frettingover what all that candy will do to their children.Well, it might just make them sweeter, because people who prefer sugary snacks actually seem to be more kind.
要放弃糖果对喜欢吃甜食的人来说是很难的。
Candy would be difficult to give up for anyone who enjoys eating sweets.
太多的甜食对你有坏处。
与此同时，适量地吃甜食，因为太多的糖对我们有害。
Meanwhile, sweets should be eaten in proper quantity, because too much sugar does harm to us.
但来自科学界令人惊讶的消息称，这个据说对我们不利的甜食实际上对人的健康益处多多，尤其是如果能够明智地挑选适合你的巧克力。
But the surprising news from the scientific community is that this reputedly decadent treat actually has some health benefits, especially if you choose your chocolate wisely.
我仍然吃甜食，对牛羊肉等红肉没有弃而不吃，而且总是乐于寻找少锻炼的方法，但是，我的胆固醇却在5.5以下。
I still snack on sweets. I don't turn up my nose at red meat. And I'm always interested in finding ways to exercise less. But my cholesterol is now below 5.5.
小点心或任何甜食对承宪都很好。
甜食对你的牙齿有坏处。
吃太多甜食对健康不利。
你并没有发疯；你只是在吃甜食时，对一种会自然令你快乐的化学因子反应罢了。
You're not crazy, you're simply responding to a natural pleasure chemical produced when you eat sweets.
其实我也很喜欢烘焙。- - -我说过我喜欢吃甜食对吧？
I also really enjoy baking - I did say I have a sweet tooth, right?
以色列的研究人员说，大量摄取一种叫做果糖的天然糖的老鼠，似乎比其他老鼠衰老得更快。对吃太多甜食的人来说，情况也可能会是如此。
Rats that eat high levels of a natural sugar known as fructose seem to age faster than other rats-and the same could be true for people who eat too much sweet junk food, Israeli researchers said.
以色列的研究人员说，大量摄取一种叫做果糖的天然糖的老鼠，似乎比其他老鼠衰老得更快。对吃太多甜食的人来说，情况也可能会是如此。
Rats that eat high levels of a natural sugar known as fructose seem to age faster than other rats-and the same could be true for people who eat too much sweet junk food, Israeli researchers said.
应用推荐