中国为减少对环境的破坏已采取了一些重大举措。
China has already taken some remarkable steps to reduce damage to the environment.
农业的减产会大大减少农业对环境的破坏。
Such a reduction would have a huge effect on the environmental impact of farming.
人们对污染的冷漠导致了对环境的破坏。
The people's apathy towards pollution contributed to the destruction of the environment.
所以，第二个原因就是肉食对环境的破坏非常大。
So that's the second reason that it's very bad for the environment.
他们正在研究发电的新方法能够减少对环境的破坏。
They are studying new ways of generating electricity that may be less damaging to the environment.
旅游对环境的破坏主要表现为对可供观赏的山川湖泊。
Tourism damage to the environment mainly on the watch for the mountains and rivers and lakes.
他们正在研究发电的新方法，可以减少对环境的破坏。
They are studying new ways of generating electricity that may be less damaging to the environment.
随着沾满油污的海鸟被冲向海岸，事故对环境的破坏开始缓缓显现出来。
The environmental damage is slowly coming into view, as oiled birds wash up on the coast.
此外工程师尝试设计和定位新的发电厂做最小的对环境的破坏。
Also engineers try to design and locate new power plants to do minimum damage to the environment.
再平衡还有利于降低增长的能源和资源强度，减少对环境的破坏。
Rebalancing would also make growth less intensive in energy and resources and be less detrimental to the environment.
此外，工程师尝试设计和定位新的发电厂做最小的对环境的破坏。
Also, engineers try to design and locate new power plants to do minimum damage to the environment.
像鲁家这样生活的几百万中国人对环境的破坏较小，紧要的是节能。
For millions of Chinese to live like the Lus with less damage to the environment, energy conservation is crucial.
但是城市化进程的加快也带来了对环境的破坏，对周边环境的影响。
But the urbanized advancement sped up has also brought to the environment destruction, to peripheral environment influence.
即便油井确实得到了封堵，对环境的破坏和对捕鱼的限制仍然会持续很长一段时间。
If the well is indeed sealed, the environmental damage, and restrictions on fishing, will still continue for a long time.
这种戕害包括对环境的破坏，也包括对女性的自然状态、女性直觉的破坏。
Such damages are harmful to the environment as well as the natural state and female intuition of women.
最终可以实现低硅铁尾矿的高附加值利用和循环利用，减少对环境的破坏。
The high-value and recycle use of low-silicon tailings will eventually realized, therefore decrease for the damage of environment.
绿色消费是一种避免或减少对环境的破坏，更好的保护生态环境的新型消费模式。
Green consumption is a kind of new consumption patterns to avoid or reduce damage to the environment, and protect the ecological environment better.
而且通过购买或使用继承古董家具，还可以减少垃圾填埋区，减少了对环境的破坏。
By buying or using inherited vintage furniture you rescue it from going to landfills.
基于模块化建造和木材的集中使用，房屋可以被完全拆解以减少对环境的破坏痕迹。
Through modular element construction and the intensive use of wood, the housing units can be completely disassembled thus minimizing their environmental footprint.
有一些牌子，尤其是那些在几层纸中间加软垫和空气垫的牌子，对环境的破坏是特别之大。
Those brands, which put quilting and pockets of air between several layers of paper, are especially damaging to the environment.
其目标是矿井井巷工程量最小、生产最安全、对环境的破坏程度最低、生产自动化程度最高。
The goal is the minimum of the mining engineer, the best safety product, the lowest breaking of environment, the highest automation of production.
这个运动的目的不仅仅是节约能源，还警示人们意识到保护地球母亲的重要性，停止对环境的破坏。
The purpose of this movement is not only to save energy, but also to warn the people to realize the importance of protecting the mother earth, and to stop violating the environment.
阐述了机动车排放的尾气对环境的破坏和对人体的危害，并从技术上、管理上论述了防治汽车尾气的方法。
To discuss the destroy to environment and the harm to human body by end gas exhausted automobile, and the way of end gas prevention in technology and management.
阐述了机动车排放的尾气对环境的破坏和对人体的危害，并从技术上、管理上论述了防治汽车尾气的方法。
To discuss the destroy to environment and the harm to human body by end gas exhausted automobile, and the way of end gas prevention in technology and management.
应用推荐