那项规定对环境保护主义者是一个打击。
中国的环境教育还是空白，人们对环境保护的理解欠佳，贫穷而不节俭。
Education in protecting environment is blank. People's understanding and concept of protecting the environment is quite low. China's people are poor, but they are not frugal.
由于工业先进国家对环境保护日益重视，采用液化石油气作燃料的叉车迅速增多。
As the developed industrial countries pay ever more attention to environment protection, the application of LPG as the fuel to fork-lift trucks is rapidly increasing.
磷肥副产氟硅酸的综合利用对环境保护、经济效益、资源利用方面都具有重大意义。
The comprehensive utilization of by-product fluosilicic acid from phosphate fertilizer production is significant in terms of environmental protection, economic efficiency and resource utilization.
从世界范围看，环境会计的研究正处于起步阶段，对环境保护成本的研究更是少之又少。
In the view of the whole world, the research of the environmental accountancy is on its infancy, and the research of the environmental protective cost is much less.
不过布袋莲也能吸收污水中的化学废料，对环境保护有相当大贡献，是大自然重要的环保尖兵！
Not only the heavy metals, Water Hyacinth can also remove toxins, such as cyanide, a process which is environmentally beneficial in areas that have endured gold mining operations.
随着国家对环境保护及节能减排目标的日益重视，能够实现国家环境目标的产品将有广阔的市场。
With the country's increasing emphasis on environmental protection and energy saving and emission reduction targets, the products of the country's environmental goals will have a broad market.
对环境保护责任感与回归意识的加强，手工印染艺术的工艺和产品也逐渐得到了一定的保留和恢复。
As human attention to the traditions and crafts, Pay attention to environmental protection, Hand-dyeing art and products have gradually been certain reservations and recovery.
粉煤灰在市政施工生产中的应用，不仅是对新技术应用的有益尝试，而且对环境保护做出了重要贡献。
It is not only a useful attempt of new technology application but also made important contributions to environmental protection that the application of fly ash in municipal construction production.
也讨论了其对环境保护的积极作用，如在使用直接染料和反应性染料染色时吸收更好并可获得更深的色调。
The active effects of the new process on enviroment protection are discussed. Using of direct dyes and reactive dyes can get better absorptivity and deeper color tone.
阐述了公路建设中环境保护工作的意义，提出在公路工程勘察设计工作中对环境保护的典型作法和取得的效果。
Importance about environment protection in highway construction is conductel. Some typical ways of environment protection in highway design and their Effect In Practice are raised.
同时还介绍了一种新型抗电镀油墨及工艺流程和操作中易出现的问题及解决对策，并对环境保护提出了几点建议。
It also introduces a new resist ink for sign manufacture, its operating procedure and trouble-shooting. Some proposals for environment protection are provided.
回收白水中的纤维素、填料等有用的悬浮固形物可以降低生产成本和提高白水回用率，对环境保护具有重要的意义。
Recycle of useful suspended solids such as cellulose and loadings and so on is significant in reducing production cost and improving white water reuse rate and environmental protection.
二是企业的生产经营活动是导致环境污染的最为主要的理由之一，企业应该对环境保护和改善承担不可推卸的责任；
The second, the enterprises' production and management is a vital cause leading to environmental pollution, so enterprises should not shirk their responsibility.
到底，加利福利亚州对环境保护的力度比美国其他州都要大，但它长期的繁荣说明了环境保护与经济增长是可以共存的。
After all, California imposes tighter rules on companies than do most other American states, but its long boom suggests that greenery and growth can coexist comfortably.
事实是，加利福利亚州对环境保护的力度比美国其他州都要大，但其持续的繁荣说明了环境保护与经济增长是可以共存的。
After all, California imposestighter rules on companies than do most other American states, but its longboom suggests that greenery and growth can coexist comfortably.
根据全球对环境保护，我们的产品都使用可回收的材料来生产。新翎企业在未来目标能够在近期达成，生产全面环保的产品。
According to the worldwide environment protection, we have started use recycle material to produce our products. Hsin Ling Group aims to produce environmental product in the nearly future.
众议院还针对环境保护局对水泥工厂的规定，以250对177票通过了一项修正案，禁止环保局使用经费来执行或者实施其规定。
The House also targeted the EPA's regulations on cement plants, approving in a 250-177 vote an amendment prohibiting the agency from using funds to implement or enforce the rule.
就西部岩溶地区公路建设对环境保护中的水、植被和土壤的影响问题进行深入的研究，并提出了一系列防治技术和综合评价技术。
The problems on the water, vegetation and soil of the environment protection are discussed, then a series of protection technology and comprehensive evaluation is put forward.
微观层面，文章对环境保护具体经济制度，包括环境税、排污权交易、押金退款等进行了全面分析，并对上述制度在我国的实践提出了设想。
Microcosmically, it is fully discussed about the concrete measures such as environmental tax and trade of emission permit and the practice of them in our country.
环境保护主义者对这一裁决表示愤慨。
根据环境保护部对全国338个城市的调查，2016年，只有四分之一的中国城市达到了国家的空气质量标准。
In 2016, only one fourth of Chinese cities met the country's air quality standards, according to a survey of 338 cities nationwide from the Ministry of Environmental Protection.
一群规模不大但积极发声的夏威夷人和环境保护主义者长期以来一直把这些（望远镜）的存在视作对圣地的不敬，以及勾起他们对曾经主权国家被占领的沉痛回忆的事物。
A small but vocal group of Hawaiians and environmentalists have long viewed their presence as disrespect for sacred land and a painful reminder of the occupation of what was once a sovereign nation.
给你当地的环境保护中心写封信，表达你对动物迅速灭绝的感受。
Send a letter to your local environment protecting center and show how you feel about the quick extinction of animals.
以缅因州的一场绿色对绿色的纠纷为例，那里的环境保护论者就计划在基比山的荒地上扩建一座风力农场争论不休。
As an example of a green-on-green row, take one in Maine, where environmentalists squabble over plans to expand a wind farm on the wilderness of Kibby Mountain.
共和党人还想要限制对新成立的消费者金融保护署的资金支持，并阻止环境保护署推行的清洁空气和水资源的规定。
They also wanted to limit funding for the establishment of the new Consumer Financial Protection Bureau and block the Environmental Protection Agency from enforcing clean air and water rules.
美国环境保护署敦促承建商对1978年前建成的房屋进行铅安全的整改工作，把正在施工的房间隔离开，同时使用真空蒸发器和面具防止铅尘弥漫。
The U. S. Environmental Protection Agency obliges contractors to do lead-safe renovations on pre-1978 homes, isolating rooms where work is under way and using special vacuums and masks for dust.
美国环境保护署敦促承建商对1978年前建成的房屋进行铅安全的整改工作，把正在施工的房间隔离开，同时使用真空蒸发器和面具防止铅尘弥漫。
The U. S. Environmental Protection Agency obliges contractors to do lead-safe renovations on pre-1978 homes, isolating rooms where work is under way and using special vacuums and masks for dust.
应用推荐