他告诉孩子们每一种昆虫对污染的敏感性，并要求他们据此推算出池塘的污染程度。
They are told how sensitive each species is to pollution, and asked to work out from this how polluted the pond is.
由于不同细菌对不同污染的敏感程度不同，因此，不同颜色的荧光可以用来显示特定的化学物质。
And because different bacterial species are sensitive to different pollutants, different coloured glows can indicate the presence of specific chemicals.
从某些排队去洗手间的人群中可探到一些好的迹象，头发油亮、珠光宝气的游客说话谨慎，似乎惧怕日本的核泄漏恶魔，尽管日本地处遥远，却拯救不了对核污染特别敏感的德国，并常心惊胆颤。
Some spying in the queue to the restrooms offered as good an indication as any. The coiffed, bejewelled visitors could speak of little other than Japan and their fears of a nuclear meltdown.
不幸的是， 髧这个作用也使河口对环境污染很敏感。
Unfortunately, , this function also makes estuaries very sensitive to enviro-mental pollution.
不幸的是，这种功能使河口对环境污染非常敏感。
Unfortunately, this function also makes estuaries very sensitive to environmental pollution.
植物对大气污染的敏感性。
环境遭到农药的污染，萤火虫对农药非常敏感，只要有一点点的农药，对萤火虫的幼虫来讲，都是莫大的一个伤害。
The environment has been polluted by pesticides. Fireflies are very sensitive to pesticides. If there is only a little pesticide, it's very harmful to the larvae.
地衣对环境污染极端敏感，可作为测试空气质素的指标。
Lichens are extremely sensitive to atmospheric pollution and can be used as indicators of air quality.
随着人们环保意识的增强，对环境质量的要求也越来越高，人们对因恶臭所带来的污染更加敏感。
With the enhancement of consciousness of environmental protection, people's demand for environmental quality is becoming more and more higher. People are more sensitive to the malodorous pollution.
不幸的是，这种功能使河口对环境污染非常敏感。
包括厦门港海洋环境对油污染的敏感程度分析；
The paper includes the analysis about sensitive extent that ocean environment is affected by oil pollution in Xiamen seaport;
分析了莱州湾地区水资源对气候波动的敏感性，旱涝频率及水资源污染等问题。
In this paper, the sensibility of water resources in Laizhou Bay area to climate fluctuations, the regularity of drought and waterlogging, the water pollution and its hazard effects are discussed.
螺杆泵的设计紧密，自动填注，干涸情况下运行安全。对污染情况不敏感，需要及时更换设备箱(SR10)和管路(SR25)。
Peristaltic pumps. Compact design, self priming and safe to run dry. Insensitive against pollution. Quick change of cassette (SR10) or tubing (SR25).
普通齿轮泵具有结构简单、成本低、对油液污染不敏感等特点，但具有流量脉动大、径向力不平衡、噪声高等缺点。
The common gear pump has such merits as simple structure, low cost, insensitive oil pollution, etc. but it has such demerits as high flow pulsation, unbalanced radial force, strong noise, etc.
紫萍对镉污染较敏感，在有镉污染的富营养化水体污染治理的过程中要慎重应用。
The application of Spirodela polyrhizaon eutrophied water treatment with cadmium pollution of this plant must be carefully considered.
症状稳定个体和冠脉造影证实冠脉无病变病人对短期暴露于微粒子污染并不敏感。
Indiiduals with stable presentation and those with angiographically demonstrated clean coronaries are not as susceptible to short-term particulate exposure.
试验结果表明，鱼类对热及其他污染物反应颇为敏感。
The results show that the fish is very sensitive to heat and other pollutants.
随着人们环保意识的增强，对环境质量的要求也越来越高，人们对因恶臭所带来的污染更加敏感。
With the enhancement of consciousness of environmental protection, people's demand for environmental quality is b…
结果表明，随着DWSF污染物及其中间代谢物在褐菖鲉脾脏中浓度的积累，各抗氧化酶对污染物暴露较为敏感。
The antioxidant enzymes other than CAT were more sensitive to the pollutants exposure with concentrations of DWSF and the middle metabolites accumulated in the spleen.
结果表明，随着DWSF污染物及其中间代谢物在褐菖鲉脾脏中浓度的积累，各抗氧化酶对污染物暴露较为敏感。
The antioxidant enzymes other than CAT were more sensitive to the pollutants exposure with concentrations of DWSF and the middle metabolites accumulated in the spleen.
应用推荐