但是让我印象深刻的是对比鲜明的颜色，白色的裙子和黑色的背景。
But what strikes me is the contrasting colors, the white dress and the dark background.
把这面墙刷成对比鲜明的颜色。
这是一种搭配对比鲜明的颜色和质感的完美方法。
They are an ideal way to unify contrasting colours and textures.
放到其他领域也一样适用，比如一些对比鲜明的标志和零售展示。
This also extends to other fields such as contrasting colors in logos and retail display.
天桥的外部利用材料、透明度及纹理对比鲜明的表层构成。
Externally the flyover is composed through a layering of contrasting materials, transparencies and textures.
颜色，尤其是对比鲜明的颜色，也通常用来对图像的特定部分提请注意。
Color, and particularly contrasting color, is also used to draw the attention to a particular part of the image.
对一个白色背景对比鲜明的黑线和良好的照明比较是有益的。
Comparison against a white background with contrasting black lines and good lighting are helpful.
与西方联盟的疲倦不堪对比鲜明的是，亚洲和拉丁美洲不断增长中的活力和自信。
The exhaustion of the Western alliance has coincided with the growing buoyancy and assertiveness of Asia and Latin America.
对比鲜明的明亮的室内设计与木制剪刀型框架，在某种程度上参考了古老的荷兰农舍结构。
The contrasting light interior with the wooden scissor frames, on the other hand refers to historical Dutch farm structures.
十年前的亚洲金融危机留下了两个对比鲜明的教训：一个是大多数西方经济学家认为亚洲人应学到的教训；
The Asian financial crisis of 10 years ago taught two contrasting lessons: the one the majority of western economists thought the Asians should learn;
墙体的蓝色色调体现了当地陶器所使用的‘青金石颜料’。而窗框则采用与其对比鲜明的红色。
The walls' range of blue tones reflects the 'lapis lazuli' pigment used on local pottery, while window frames are in contrasting red.
维克愚蠢的认为，在这个问题上，墨西哥人脱不了干系：他们怎能融入到黑白人种对比鲜明的体制呢？
In a clumsy way, Wick had identified the problem with Mexicans: how would they fit into a system that drew a sharp distinction between blacks and whites?
人们对于玛艾尔先生的定罪以及特隆先生的指控的对比鲜明的反应表明在法国公共生活上人们态度的转变。
The sharp contrast between the reactions to the conviction of Mr Maheas and to allegations against Mr Tron suggests a shift in attitudes to French public life.
这座别墅能用棱角锐利的线条散发出超现代的感觉，但在艺术品及配饰中却有着对比鲜明的自然色调和优雅线条。
The home may exude an ultra modern feel with sharp and angular lines, but there are contrasting elements of natural tones and elegant lines in the artwork and accessories.
深颜色同样能够创造出激动人心的别样氛围，组合上对比鲜明的装饰织物，二者交相辉映之下能够另居室散发出温馨有爱的感觉。
Dark colours can create a dramatic atmosphere and, when teamed with contrasting fabrics, a sense of indulgence.
作为该项目主体思想的重要因素，钢铁的结构化因素和木质天花板装饰着主要的空间序列，它还可以形成一种对比鲜明的视觉元素。
As an emphasizing factor of the project's main idea, a steel structured element with wood ceiling accompanies the main spatial sequence with a contrasting visual element.
日本就是一个对比鲜明的例子：2000年美国GDP是日本的两倍，但到了2010年(2011年的海啸和核灾难发生前)却变成了2.6倍。
Japan is a contrasting case: U. S. GDP was twice as large as Japan's in 2000 but 2.6 times as large in 2010, before the tsunami and nuclear disasters of 2011.
约翰的随和与他老板的挑剔形成了鲜明的对比。
Johnson's easy charm contrasted sharply with the prickliness of his boss.
这一数字与发达国家平均70%至80%的利用率形成鲜明对比。
This figure stands in sharp contrast to developed countries' utilization average of 70-80 percent.
布朗说：“我的对手梅格·惠特曼和我之间有非常鲜明的对比。”
"We have a very clear contrast between my opponent, Meg Whitman, and myself," Brown said.
它和另外一种工具“桑切斯”形成了鲜明的对比，它是1997年发明的一种以气体为动力的灭火器。
It stands in sharp contrast to Sanchez, this other gadget, a gas powered flame rekiller, invented in 1997.
这恐吓与他执政当局先前温和的批评形成了鲜明的对比。
The threat contrasted starkly with his administration's previous muted criticism.
她的下一部戏是个鲜明的对比。
他们的经历和其他孩子的形成鲜明的对比。
Their experiences contrast sharply with those of other children.
安格斯孩子般的绘画和他这些肖像画里的成人主题对比鲜明。
Angus's child-like paintings contrast starkly with his adult subject matter in these portraits.
这时的好天气和前几个星期的暴风雨形成鲜明的对比。
The good weather was in stark contrast to the storms of previous weeks.
这时的好天气和前几个星期的暴风雨形成鲜明的对比。
The good weather was in stark contrast to the storms of previous weeks.
应用推荐