该活动的口号是“Size Matters”，广告中将怪兽哥斯拉与这款小巧的笔记本放在一起形成对比。 凭借这场广告战役，Vaio在美国的市场份额曾在小宫山英树2001年调回日本之前一度超过了竞争对手苹果。
With Sony ads that contrasted Godzilla and the tiny laptop, Mr. Komiyama pulled the Vaio ahead of rival Apple laptops in U.S. market share for a time before he moved back to Japan in 2001.
这里不仅有壮观的秋天景色的叶片变化。许多人还喜欢这里的明亮的枝叶同色彩柔和、色调不变常青树的阴影所形成的鲜明对比。
It's not just the changing leaves that make for a spectacular autumn view. Many people enjoy the contrast of bright foliage against the subdued, constant shades of evergreens.
夏威夷茂宜岛上的卡帕·鲁亚湾沙滩是一块儿相对比较小的沙滩，周围种有一排排棕榈树。
Kapalua Bay Beach on Maui, Hawaii, is a relatively small pocket of sand lined with palm trees.
许多人还喜欢这里的明亮的枝叶同色彩柔和、色调不变常青树的阴影所形成的鲜明对比。
Many people enjoy the contrast of bright foliage against the subdued, constant shades of evergreens.
纹理设计的很好，树的轮廓和其后的建筑产生了很棒的明暗对比。
The textures read really well and there is a nice contrast between the silhouette of the tress and the building behind them.
基于实验对比结果，选定一种能够保证ALM算法稳定性的连接序列，实现低错误率alm树的建立。
Based on the experimental results, it chooses one sequence which ensures the stability of ALM algorithm to low error rate of ALM tree construction.
橡胶树不同年龄或不同光强下的叶片，其乙醇酸氧化酶活性与光合活性的相对比值亦不相同。
The relative ratios of glycollate oxidase activity to photosynthesis activity in leaves at different ages and under different light intensities were also different.
最后进行了分步决策树分类实验和与传统分类方法的精度对比分析。
In the end, decision tree classification experiments results and contrastive precision accuracy are obtained.
尤其在引信故障树分析报告中，为了能更好地对比分析研究，统一格式就显得更为重要。
The unigue formulation is very important for comparison study, especially in fuze fault tree analyzing report.
同时详细的阐述了决策树分类算法，并对比较流行的决策树算法id3、C4.5等算法进行详细分析与比较。
Meanwhile it describes the decision tree classification algorithm in detail, analyzes the ID3, C4.5 and other prevalent decision tree algorithm.
通过对比试验，发现树盘长期积水，导致根腐病发生，是国槐死亡的主要原因。
The special investigation and experiment indicated the cause of tree death resulted from the root-rot atrophy because of a long-term flooding.
通过将GO法分析结果与故障树法结果的对比，验证了GO法在多状态复杂系统故障率分析领域的正确性和优势。
Then by comparing the results of GO methodology with that of the FTA method, the correctness and advantage of the GO methodology for the multi-state complex system are verified.
因此HOVERGEN对比较序列分析、系统发生树和分子进化研究特别有用。
Thus HOVERGEN is particularly useful for comparative sequence analysis, phylogeny and molecular evolution studies.
因此HOVERGEN对比较序列分析、系统发生树和分子进化研究特别有用。
Thus HOVERGEN is particularly useful for comparative sequence analysis, phylogeny and molecular evolution studies.
应用推荐