通过这种图像对比技术，可以为车架号(发动机号)的识别提供一个直观的依据。
With the image process technique mentioned above, a visual result is provided to support vehicle frame recognition.
在这些文章中，我们强调了比较和对比技术的重要性并提出了最符合系统安全性要求的技术。
In these articles, we have emphasized the importance of comparing and contrasting technologies and coming up with those that best meet system security requirements.
结论流动液体模型证明磁共振相位对比技术是一种客观、准确的流体定量测量技术，可用于临床血流定量研究。
Conclusion Phase-contrast MR imaging is proved to be an accurate and practical flow measurement technique in flow phantom study and can be used in quantitative study of blood flow clinically.
在识别出不同级次地层旋回的基础上，高分辨率层序地层学的旋回等时对比技术使建立精确的区域地层对比格架成为可能。
Base on the discerning of different levels base-level cycle, the chronostratigraphic correlation can provide guides to establish precise stratigraphic frame.
它解释了促使虚拟空间开发在ibm内兴起的用途模式和技术，并对虚拟空间和虚拟世界进行了比较和对比。
It explained usage patterns and technologies that contributed to the rise of virtual Spaces development in IBM and compared and contrasted them with virtual worlds.
第一，我提醒自己当心下意识的要求过高现象。比如，在对比他人时，我们会无意识地高估自己的贡献，或者技术。
First, I remind myself of the phenomenon of unconscious over-claiming; i.e., we unconsciously overestimate our contributions or skills relative to other people's.
和英飞尼迪的策略形成鲜明对比的是，很多外国投资者出于竞争方面的考虑，不愿意同中国分享先进技术。
Infinity's strategy contrasts with the reluctance of many foreign investors to share advanced technology with China for competitive reasons.
每个单元中的数量表示，在对每个电子邮件(合法邮件和垃圾邮件中)正文所测试的每种技术，正确识别出的消息和错误识别出的消息的数目的对比。
The quantities in each cell represent the number of correctly identified messages vs. incorrectly identified messages for each technique tested against each body of E-mail, good and spam.
我将用每种技术语言机制的详细对比结束AOP工具比较的第一部分的讨论。
I'll close the discussion in this first part of the AOP tools comparison with a more detailed contrast of each approach's language mechanisms.
实验开始阶段，那里奇博士利用核磁共振技术对实验对象腓肠肌的体积进行了对比。
Dr Narici began by comparing the volume of calf muscles using magnetic-resonance imaging.
在对不同文档表示中用法技术的这些对比中，我将显示如何在每种模型中实现三种基本操作？
In these comparisons of usage techniques for the different document representations I'll show how to accomplish three types of basic operations in each model.
Wikipedia对ReST进行了大量的介绍并把它与其他技术(如rpc)进行了对比。
Wikipedia provides a great introduction to ReST and contrasts it with other technologies such as RPC.
这篇文章详尽地介绍了该技术及其与Expect风格之间的对比。
This article shows the technique at its best, along with a comparison with Expect style.
ESB有时被描述为分布式基础架构，这与其他的解决方案形成了对比，比如消息代理技术一般被描述为中心辐射型(hub - and - spoke)。
The ESB is sometimes described as a distributed infrastructure, and contrasted against other solutions, such as message brokering technologies, commonly described as hub-and-spoke.
对比表1和表2，表2描述了有ajax的MV c视图层，同样假设控制层由servlet实现，视图层由JSP技术实现。
Contrast Table 1 with Table 2, which describes the MVC view layer with Ajax, again assuming that the controller layer is implemented by servlets and the view layer by JSP technology.
测试也揭示出了树脂的痕迹，McGovern与同事一起使用了一系列的化学技术挑拣出了其他的生物添加剂，并将其与已知的植物相对比。
The tests also revealed the presence of tree resin. McGovern and colleagues used a barrage of chemical techniques to tease out other biological additives and match them to known plants.
相反，它意味着一种新出现的技术(rdf)和一种已经存在一段时间的技术(Atom)的对比。
It is instead meant to contrast a technology that is emerging (RDF) with a technology that has been around for a while (Atom).
与此形成鲜明对比的是，弗吉尼亚的人均收入在全美名列第七。 该州的技术产业正蓬勃发展，并且还有不少联邦机构，另外华盛顿市的一些郊区也坐落在此。
Virginia, by contrast, ranks 7th among states in income per head; it has a thriving tech sector, as well as a number of federal agencies and wealthy suburbs of Washington, DC.
CD MS- 3000拥有最新显示技术，具有高亮度和高对比度，并且具有体积小、重量轻和高能量效率的特点。
Equipped with the latest display technology, the CDMS-3000 combines high brightness and contrast with compact dimensions, low weight, and excellent energy efficiency.
而斯坦福大学开发的技术抵消发送设备发送的信号，让这些设备可以挑出收到的相对比较安静的传输信号。
Technology developed at Stanford cancels out the signal created by sending machines so they can pick up the relatively quiet transmissions coming at them.
由于该模式基于使用协同操作技术和开放式标准，因此将该模式移植到更复杂的体系结构也就相对比较简单。
Migration to a more sophisticated architecture should be relatively straightforward as this pattern is based on the use of interoperable technologies and open standards.
不过，本书的字里行间也充斥着艾伦对比尔•盖茨的怨恨，而艾伦正是与盖茨一道，创办了一家令技术世界改头换面的公司。
But its pages are also permeated by a bitterness towards Bill Gates, the man with whom he created a company that transformed the world of technology.
讨论帮助IBM开发虚拟空间的使用模式和技术，并与虚拟世界进行对比。
Learn about usage patterns and technologies that contributed to the rise of virtual Spaces development in IBM, and compare and contrast them with virtual worlds.
COM是一种相对比较旧的技术，但是. NET提供了可调用的包装器，允许. NET和COM进行互操作。
COM is an older technology, but.net provides callable wrappers to allow.net and COM to interoperate.
同德国工业精良的技术形成对比的是，比重更大的服务部门仍然保护过分而且效率低下。
In contrast to Germany's industrial prowess, its bigger services sector remains overprotected and inefficient.
这项发现完全不同于既往对比这两种技术的研究结论：MRI并不能如同钼靶有效地检测早期癌症。
This finding is in stark contrast to previous studies comparing the two techniques that concluded MRI can not detect early cancers as effectively as mammography.
MFI可能会改进这一状况。采用造影剂闪烁-再灌注技术，高能闪烁脉冲破坏对比剂微泡而低能脉冲显示出再灌注。
MFI may be of help in this setting. With this flash-replenishment technique, high-power flash pulses destroy the contrast microbubbles while low-power pulses demonstrate replenishment, Halpern said.
这种技术就像用在你的智能手机或是显示屏上的一样，它有色彩和高对比度，还有它具代表性的就是比电子墨水拥有更高的分辨率。
LCD: This tech in e-readers is just like on your smartphone or monitor. It's color, high-contrast, and typically sports much better resolution than E-Ink.
方法：对15例眼眶爆裂性骨折患者分别进行轴扫及冠扫，将两种扫描技术所获图像进行对比分析。
Methods: The images were analysed comparatively after 15 cases of orbital blowout fracture were scanned with coronal and axial ct scan technique.
方法：对15例眼眶爆裂性骨折患者分别进行轴扫及冠扫，将两种扫描技术所获图像进行对比分析。
Methods: The images were analysed comparatively after 15 cases of orbital blowout fracture were scanned with coronal and axial ct scan technique.
应用推荐