许多小投资者也许会对此说“阿门”。
你父母对此说过什么？
所以，今天我们数百万人要对此说‘不’。
当一个女孩举止表现得怪异时，我经常都会对此说一两句。
Whenever a girl is acting strangely, I always comment on it to her.
“没必要”是记者在针对此说的采访中听到的最多的声音。
"No need" for this reporter, said in the interview to hear the voice of the largest.
我们会看到结果，但是现在不是考虑这个的时候，虽然说很难对此说不。
We'll see, but this is not the moment to think about it, it would be hard to say no though.
多数经济学家对此说“是”。作为证据，他们将目标指向了中国的巨额美元外汇储备及其巨大的贸易顺差。
Most economists say, "yes." as evidence, they point to China's massive foreign-exchange reserves and its huge trade surplus.
对此我说：很明显。
“假定你是对的，”他说，“我对此能做的也不多，对吗？”
"Assuming you're right," he said, "there's not much I can do about it, is there?"
西恩先生说他对此结果感到满意。
他说，让人们相信海狸鼠的毛是绿色的并不容易，但他对此毫不怀疑。
He says it's not easy to convince people that nutria fur is green, but he has no doubt about it.
他说任何对此次大火负有责任的人都应受到惩治。
母亲对此非常生气，但她回答说：“好的，当他放学的时候。”
The mother was angry at this, but she answered, "Yes, when he comes out of school."
我乐意说风筝制作似乎开始复兴了，人们又对此感兴趣了。
I'm happy to say there seems to be a revival and growing interest in kite-making.
他说，他担心经验较少的骑行者对骑行规则缺乏认识，以及不骑车人群会对此作出强烈的负面反应。
He said he worried about inexperienced riders' lack of awareness of biking rules and strong negative reaction from non-cyclists.
戴维斯警告说，对此，南方是永远不会接受的。
北京奥运会组织者对此做出回应说倒票行为是违法的。
In response, organizers of the Beijing Games said speculative reselling was a breach of the law.
他说，中方对此不幸事件严重关注。
"The Chinese side takes this unfortunate incident very seriously," he said.
拜访者对此很困惑门徒说。
他说他清白无辜，我对此进行了驳斥。
他说：“我们对此感到非常难过。”
他说：“对此，有些人甚至很抓狂。”
哈佛大学肯尼迪学院的约瑟夫。尼耶对此反驳说，最好的方法就是要把中国看成一个假想敌，并作出应对之策。
And Joseph Nye, of the Kennedy School at Harvard, has argued that the best way to make an enemy of China is to treat it like one.
该通讯公司的发言人只是说：“我们对此不做评论。”
A Mobitel spokesman would only say: "We have no comment to make."
他说，美国对此表示欢迎，并期待成为中国有效的伙伴。
He welcomed it and said that US looked forward to being an effective partner with China.
对此我想大声地说：“不是这样的！”
他告诉布宜诺斯艾利斯的都市电台说：“对此我和他谈过很多。”
"I spoke to him a lot about this, " he told Radio Metro in Buenos Aires.
他告诉布宜诺斯艾利斯的都市电台说：“对此我和他谈过很多。”
"I spoke to him a lot about this, " he told Radio Metro in Buenos Aires.
应用推荐