这本书对我的日常交流有很大帮助。
这本书对我的日常交流有很大帮助，尤其是在工作上，因为工作中必须要给人留下好印象。
The book has helped me greatly in my daily communication, especially at work where a good impression is a must.
除此之外，我们甚至不清楚辅助迁移或任何相关的迁移是否至少对某些物种是有帮助的。
In addition to all that, it is not even clear that assisted migration or any migration for that matter, will help at least for some species.
好的写作技巧将帮助我们提高我们的成绩，对我们以后的生活有好处。
Good writing skills will help us improve our grades and be good for us later in life.
根据第一个理论，在自然选择的帮助下，每个个体都进化出了对有节奏环境的适应。
According to the first of these theories, each individual have evolved, aided by natural selection, an adaptation to the rhythmic environment.
虽然这可能对进口没有太大帮助，但它确实对通用汽车的资产负债表有好处，从而使美国主管们的工作更加稳定。
While that may not do much for imports, it does help GM's balance sheet—and hence makes the jobs of U.S.-based executives more stable.
这应该对你现在的作业有帮助——但是我要讲的很多都是通用的原则，这些原则对你以后的演讲当然也有帮助。
This should help you with your current assignment — but a lot of the principles I'll be putting across will be general principles which will, of course, help you with all your future presentations.
有时，这些想法对个人或企业是有帮助的。
Sometimes, these ideas are helpful for people or businesses.
安眠药虽然对一些人有帮助，但也不一定是有效的治疗方法。
Sleeping pills, while helpful for some, are not necessarily an effective remedy either.
您的支持对我们的工作很重要。您能做的任何事情都对我们有帮助。
Your support is important to our work. Whatever you can do helps.
我们对我们日益增长的相互依赖并不感到自豪，事实上，我们的系统可以为他人服务，我们能够帮助那些有需要的人。
We have no pride in our growing interdependence, in the fact that our system can serve others, that we are able to help those in need.
只要我们好好利用它们，它们对我们是有帮助的。
They will be helpful for us as long as we put them to good use.
电视厨师兼作家纳迪亚·候赛因也认为烹饪对我们的大脑有帮助。
TV chef and author Nadiya Hussain agrees that cooking is great for helping our mind.
它不仅在音乐方面对我有帮助，而且对我生活的方方面面都有帮助。
It helped me not only in music, but on all sides of my life.
越来越多的研究表明，运动不仅对身体有益，而且对大脑有帮助。
More and more research shows that exercise not only helps the body, but also helps the brain.
在这个特殊的时刻，我想对你们所有人说一些有帮助的话。
At this special moment, I'd like to say something helpful to all of you.
把一个对他们有帮助的文章链接发给他们。
Send them a link to an article that would really help them out.
如果这个贴子对你有帮助，请在你的圈子里分享。
If this post helped you, please share the content with your tribe!
如果你可以与父母谈论这些想法和情绪，对你是有帮助的。
It helps if you can talk to a parent about all these thoughts and feelings.
但是我发现对我有帮助的是在心理上做好面对拒绝的准备。
But what I have found helpful is for me to be mentally prepared to face rejection.
到此为止，你一定要明确知道你的配偶怎么帮助你解决这些问题，强调他的帮助对你有多大的意义。
From there, be specific about how your partner can help you resolve these problems and emphasize how much his or her help would mean to you.
在创建这个模型中能够对我们有帮助的一件事情是工作状态(SOW)。
One thing that helped us in creating this model was the statement of work (SOW).
看到这种体验的回应帮助他们对自己有基本的知觉认识。
Seeing it reflected back helps them understand themselves at a very basic perceptual understanding.
虽然我是软件工程系的，我还 是可以在保证不影响专业课的前提下去旁听那些对我有帮助的课程。
Even though I was in the college of engineering, I was able to pick up those extra classes and get the best of both worlds.
这个捆绑包为个人从业者提供了完全的灵活性，他们可以安装和使用任何对他工作有帮助的工具。
The bundle provides complete flexibility for individual practitioners, who can install and use whatever tool (s) they need to do their job.
认识新朋友总是对人类的心灵是有帮助的，一个读书俱乐部给你机会接触社会上从事各种工作的人。
While making friends is always good for the soul, a book club gives you a chance to meet people from different walks of life.
现在节食不会很困难，因为我已经通过告诉你那些在你节食时能够最大限度对你有帮助的食物，使得节食变得简单。
Now diets aren't hard because I have just made them easy for you by telling you the food that is going to help you out the most with your diet.
现在节食不会很困难，因为我已经通过告诉你那些在你节食时能够最大限度对你有帮助的食物，使得节食变得简单。
Now diets aren't hard because I have just made them easy for you by telling you the food that is going to help you out the most with your diet.
应用推荐