如果你对某事有自己的信念，那就坚持吧！
今年，蝎子们的在奋斗的路上不会孤单，而且应该对人们有更多的信任和信念——这是送给那些在过去经历过许多问题的人的。
This year, Scorpios are not alone in their struggle, and should have more trust and faith in people - this is for those who have witnessed many problems in the past.
确实，我们已然对自由意志有了坚定的信念，并且已经从中获益。
Indeed it seems that most of us already have a firm belief in free will and so we're already benefiting.
最近的一项研究Vohs和Schooler(2008)也发现，自由意志信念似乎对人们的行为有积极影响。
In a recent study Vohs and Schooler (2008) also found that a belief in free will seems to have a positive effect on people's behaviour.
Morewedge和Norton认为有一个基本的心理过程支撑人们对梦的信念。
Morewedge and Norton argue that there is also a basic psychological process supporting people's belief in dreams.
对自我的战争强调，你不须用你的自我来识别你自己，可以转而去选择把你当作一个有临时人类经验并有信念的人来识别你自己。
The War on ego emphasizes that you don't have to identify yourself with your ego. You can instead choose to identify yourself as a spiritual being having a temporary human experience.
它的错误在于对他们有能力改变得更好失去了信念。
Its mistake was to lose belief in their ability to change for the better.
这种信念甚至也存在于那些在最困难的社区从事救助的社工身上，令人惊讶的，这些社区很少有人对施舍的稀缺和漫长的实施过程有挫折的感觉。
Even among the social workers who work in hard-hit communities there is surprisingly little frustration at the meagreness of the handouts on offer or at the lengthy application process.
所以，当我们说我们对自己有信念时就无法将自己和那个大的“自我”脱离。
So when we say we have faith in ourselves, we cannot really separate the small self from the large self.
其二，形而上学认识论有两个基本信念：一是对客观世界逻辑本质和物质实体存在的确信，二是对心灵所具有的超验理性能力的确信。
Secondly, there were two basic faithes in metaphysics:one is the existence of objective world logic essential and material entity, two is the existence of the mind'trancendent reasonableness.
我认为是这样的，站在时代的前沿，有实现人生价值的理想，有监督的人生信念，有对社会承担责任的追求。
I think so, keep pace with the Times, achieves the life value ideal, have life of faith and supervision of social responsibility pursuit.
我对自己有信念！
看着这座雄伟壮丽的城市，看着这个房间，我深信我们两国在某些重要事情上是有共同点的，而这些重要的事情就是我们对未来的信念。
Looking around at this magnificent city — and looking around this room — I do believe that our nations hold something important in common, and that is a belief in the future.
很多对我们生活有重大影响的信念并不是我们自己得到的。
Many of the beliefs that have the most profound impact on our lives were not even acquired by us as an act of free will.
人生观、理想信念对人有重要作用和意义。
Outlook on life, ideals and beliefs play an important role in life.
科学教育与人文教育有其内在的一致性，那就是它们对自由、价值、意义、信念的不懈追求。
Scientific education and humanistic education have the internal consistency, that is the unremitting pursuit of freedom, value, meaning a nd belief.
信念不同，它们对有不同信念的人的影响也不同，但信念的工作原理一样。
The beliefs themselves are different and the effect that each has on the quality of the holder's life will be vastly different, but both beliefs will function in exactly the same manner.
什么样的信念引导着你每天的思想、决定和行动呢？做下面的练习会让你了解你的信念对你有多么巨大的影响。
What beliefs guide your thoughts, decisions, and actions every day? Do this exercise to realize how powerfully your beliefs affect you.
所以我的朋友们，我们对彼此要抱有信念，我们不要丧失志气，我们不要灰心，因为还有更多丰收季节在前方，有更多的事情需要我们去做。
So my friends, let us have faith in each other, let us not grow weary, let us not lose heart, for there are more seasons to come and there is more work to do.
只有那些对未来报有强烈愿景和坚定信念的人努力使它更好，世界才会变得更好。
The world only gets better if committed people with strong visions about the future work hard to make it better.
我们很少有人费心去深究一下我们所怀抱的信念。的确，我们对这样做几乎有一种自然而然的反感。
Few of us take the pains to study our cherished convictions; indeed, we almost have a natural repugnance to doing so.
晚上闭上眼睛在床上的时候，你就对自己撒谎，你有完完全全绝对的信念。
You'd lie in bed at night and close your eyes, and you had complete and utter faith.
对工作有什么自己的信念？
无论马刺队对自己有什么样的信念，他们必须认识到，要摆脱对阵湖人队的困境，远远难于击败新奥尔良黄蜂队。
Whatever faith the Spurs have in themselves, they have to realize that climbing out of this hole against the Lakers will be much more difficult than bouncing back against New Orleans.
有些国家出于对美国文化的尤其反感，愿意奉守有其它范例可以遵循的信念，它们是难免漫长的等待了。
Those who would, out of revulsion to American culture in particular, husband the belief that other paradigms are available are in for a long wait.
那一瞬间改变了以后我的一切：我未来的生活有了眉目；我母亲对我的信念得到了回报；她内心深处的忧虑变成公开表露的胜利的喜悦。
In a moment everything was changed, my future life molded into a definite shape, my mother's faith in me rewarded, and her secret fear changed into open triumph.
尽管对批判性思维有不同的界定，但都涉及信念和行为合理性的论证。
Though there are different definitions of critical thinking, all are related to the argument about the rationality of faith and behavior.
个人认识论是个体对知识和知识获得所持有的信念，它对个体的认知过程及行为有重要的调节作用。
As a systematically summarizing of individuals belief about knowledge, personal epistemology put the emphasis on the knowledge itself and how people gain it.
对我而言，这场选战的结束一如开始时：有著蒂波和我的家人给予我的爱、对上帝的信念、对国家?#36889；
So for me this campaign ends as it began: with the love of Tipper and our family;
对我而言，这场选战的结束一如开始时：有著蒂波和我的家人给予我的爱、对上帝的信念、对国家?#36889；
So for me this campaign ends as it began: with the love of Tipper and our family;
应用推荐