对抗失败与困难的最佳保障就在你自己身上。
The best insurance against failure and the difficulties -lies within you.
很多时候，与一个游戏的顶级玩家对抗失败是一种荣耀热不是一种沮丧。
In many cases, playing against the top players of a game and losing is an honor, not a disappointment.
如果你与osgi模型对抗，你就会失败。
每天醒来当我被悲伤、自怜、失败的情绪包围时，我就这样与之对抗。
Each day, when I awaken, I will follow this plan of battle before I am captured by the forces of sadness, self-pity and failure.
如果2011年大选失败，南北方对抗交锋，这些组织在压制暴行的扩大上有举足轻重的作用。
In the event of a confrontation between the North and South over failed elections in 2011, these organizations could play a role in mitigating the worst excesses of a crisis.
因此所有的生命都是一场对抗混沌的斗争，一场命中注定要失败的斗争。
Thus all life is a struggle against Chaos, a struggle that is ultimately destined to be lost.
那些违背真实、和真实对抗的人，在打一场失败的战役。利用每一次机会，在每个时刻，让自己与真实做伴。
Those who fight against the truth are fighting a losing battle. Use every opportunity, in every moment, to put yourself on the side of truth.
和我对抗，当和我对抗的时候，你失败了大部份次。
Fight with me, you failed most of The Times when fighting with me.
如果你执意同那么大的一家国际公司对抗，那你只能指望失败。
If you set yourself up against an international company of that size, you can expect failure.
牛津大学的病毒学家阿德里安。希尔认为，艾滋病疫苗失败的最大原因还是在于它无法激发足够的免疫能力对抗艾滋病病毒。
Oxford University virologist Adrian. Hill believes that the failure of AIDS vaccine is still the biggest reason is that it can not be enough to stimulate immunity against HIV.
周五，有迹象表明日本对抗国内通货紧缩的战争失败。消费者价格指数连续第八个月出现下滑，这表明该国的经济复苏仍然非常微弱。
Separately, there were signs Friday Japan is losing its battle against domestic deflation. Consumer prices there fell for the eighth month, indicating the nation's economic recovery remains fragile.
为了对抗利益驱使下的母亲节促销活动，她甚至试过给母亲节注册商标，但最终以失败而告终。到了人生暮年，她还四处请愿，希望彻底取消母亲节。
She tried to fight the profit-driven promotions by attempting to trademark her creation, but failed, and by the end of her life she was petitioning to rescind Mother's Day altogether.
那些违背真实、和真实对抗的人，在打一场失败的战役。
Those who fight against the truth are fighting a losing battle.
经验太空通讯员的古典作品游戏平台在可动装置之上。控制百万男人和他的狗，旅程中遇到失败邪恶的博士使用计谋和他致命的机械手主人与之对抗。
Experience Capcom's classic platformer on mobile. Control Mega Man and his dog, Rush, on an epic journey to defeat the nefarious Dr. Wily and his deadly robot masters.
这对我们来说是很重要的一场比赛。尽管有人会说对抗性不那么强，但是我们需要从周末的失败中反弹，赢下比赛，确保进入下一轮。今晚的这支青年军做到了。
Even though you may say it is against lesser opposition, we still had to bounce back from the result at the weekend, put a statement down and make sure we qualified for the next round.
恶性肿瘤对抗癌药物的耐药性是肿瘤患者治疗失败的主要原因。
Resistance to antitumor agents is a major cause of treatment failure in patients with cancer.
恶性肿瘤对抗癌药物的耐药性是肿瘤患者治疗失败的主要原因。
Resistance to antitumor agents is a major cause of treatment failure in patients with cancer.
应用推荐