最重要的,大多数竞争对手和球迷会同意,纯粹是双赢的,并有一些纪念性的标记。
The important thing, most competitors and fans would agree, is simply to win—and to have some commemorative token.
“我们希望把我们的技术展示给在GeloraBungKarno球场的对手和球迷,”他说- - - Antara新闻报道。
"We would also like to show our technique to the opponents and soccer fans at Gelora Bung Karno Stadium," he said, as reported by Antara news service.
所谓的权威专家和球迷会把曼联的惨败归咎于红牌和错误的排兵布阵,而看轻对手群星闪耀的豪华阵容。
Pundits and fans alike tend to attribute red CARDS and faulty lineups to a loss, devaluing an opponent's star-studded-side.
一些意大利被解雇的评论家曾经声称不喜欢切尔西现在的风格而且和对手的球迷一起辱骂切尔西没有深厚的底蕴。
The Italian dismissed critics who claim Chelsea's style is too negative and taunts from rival fans that the club lacks history.
当然受到尊重也是必不可少的一个环节。这种尊重不仅来自麾下的球员和自己的现身说法,而且来自球迷和对手的爱戴等等。
It's respect too. So it's respect from the players, charisma, love from the fans, trophies, a lot of things.
弗格森爵士在主场比赛前为曼联视点写了这篇文章,球迷,媒体和对手都能看到。
Sir Alex pens his thoughts ahead of every home match for United Review, the first page to turn to for fans, press and opponents alike. Even after the event, it makes good reading.
这个周末,如果罗杰·费德勒和拉斐尔·纳达尔能在温网的决赛上相遇,球迷们将看到世界网球界最伟大的一对对手的精彩对决。
If Roger Federer and Rafael Nadal meet in the finals of Wimbledon this weekend, fans will see the world's top tennis rivals batting yellow bullets back and forth.
伊塞亚和克里斯另一项区别在于:CP3是那种人见人爱的孩子,包括对手球员和对方球队的球迷。
Another difference between Isiah and Chris is that everybody actually likes Chris, both opposing players and even fans of opposing teams.
不久,他准确的命中率和有力的踢球给对手们和球迷们都留下了深刻的印象。
Before long his deadly accurate and powerful kicking 6 etched itself into the consciousness of opponents and fans alike.
不久,他准确的命中率和有力的踢球给对手们和球迷们都留下了深刻的印象。
Before long his deadly accurate and powerful kicking 6 etched itself into the consciousness of opponents and fans alike.
应用推荐