星期一早起对我而言是困难的。
每一片小草叶对我而言都是一棵绿树，你的每一片白花瓣都是一朵芳香的花。
Each little blade of grass shall be a green tree for me, and each of your white petals shall be a fragrant flower.
对我而言，每日称重使我的注意力从“保持整体健康和精力旺盛”转移到“只关注体重秤数字”上。
As for me, weighing myself every day caused me to shift my focus from being generally healthy and physically active, to focusing solely on the scale.
完全的孤独对我而言就是置身人间地狱。
对我而言，它意味着要以非常有纪律的方式生活。
For me it meant being very disciplined about how I run my life.
就是这些，对我而言，这足够了。
对我而言，把食物扔进垃圾桶就是不对的。
对我而言，快乐是什么？
唯一让我想到的“对我而言新颖”的话题是我女儿的篮球锦标赛以及我对于那个上午的政治新闻的感受——在那一刻既无趣又不恰当的话题。
The only "new-to-me" topics that came to mind were my daughter's basketball tournament and my feelings about that morning's political headlines—neither amusing nor appropriate topics at that moment.
对我而言，这是更有效的沟通方式！
对我而言，它真的是很无聊的节目。
所以，对我而言，我会直接跟她们说清楚。
至少对我而言，电脑曾经只是为工作专用。
I remember when computers were, for me at least, exclusively for work.
但是，对我而言，其中最重要的亮点是报告。
对我而言，这是一项伟大的荣誉。
对我而言，每件事都是研究重点。
对我而言，这是非常有力的话语。
对我而言，整个事件是值得怀疑的。
对我而言，唱歌就是一种本能。
对我而言这好像也是个好事情。
对我而言，事情虽小但意义重大。
对我而言，写文章比洗碟子快乐。
For me, writing an article is more enjoyable than cleaning dishes.
对我而言，这是一个很难掌握的技巧。
为什么对我而言是这么的酷？
实际上，对我而言，或许是存在的最重要的主题。
In fact, for me, perhaps the most important subject there is.
对我而言，就是计划这周骑单车去上班。
对我而言，就是计划这周骑单车去上班。
应用推荐