我的朋友与一位在一所初中教书的英语老师成了一对。
My friend paired off with an English teacher who taught in a junior middle school.
我喜欢对每个学生都很友好、乐于助人、公平待人的老师。
I like teachers who are always friendly, helpful and fair to each student.
我对破旧的校园和设备简陋的教室感到很失望，但我发现这里的老师们很有耐心。
Disappointed as I felt at the shabby campus and the poorly-equipped classroom, I found the teachers patiently.
我也有私人课程——老师会给我一对一上三个小时的课。
Also I had private lessons—the teacher would give me one-to-one class for three hour.
因为你的帮助，我的英语口语得到了很大的改善，我的老师和朋友对我取得的进步感到很惊讶。
Thanks to your help, my spoken English has improved a lot, and my teachers and friends are surprised at the progress I've made.
如果她再对你说什么不愉快的话，我就去找你的老师。
If she says any more unpleasant things to you, I'll go to your teacher.
在老师的鼓励下，我几乎可以解决所有起初对我来说很难的问题。
Being encouraged by my teachers, I can solve almost all the problems that seemed difficult for me at first.
通过志愿担任游泳老师和孩子们的夏季阅读助理，我对自己想成为什么样的人有了想法。
By volunteering as a swimming teacher and summer reading assistant for kids, I got an idea of who I wanted to become.
“那时候莫老师一个月能挣四五十元，所以0.05元的票对她来说可能没什么大不了的。但对我来说，它深深地打动了我，”63岁的邵说。
"Ms. Mo made forty or fifty yuan a month back then, so a 0.05-yuan ticket may not be a big deal for her. But for me, it moved me deeply," said 63-year-old Shao.
基于这些理由，我有信心声称，老师对所教学科知识的精通相对于与学生良好相处的能力来说是次要的。
For these reasons, I claim with confidence that excellent knowledge of the subject being taught is secondary to the teacher ability to relate well with their students.
老师对我寄予很大希望。
“对这个世界我已经无话可说。”范老师说。
“I have nothing to say about this world, ” Teacher Fei said.
老师，当孩子们这样称呼我时，犹如当年……今天我衷心地对您说声：老师，您辛苦了。
Teachers, so when children call me, just like that...... Today, I sincerely Duinin Shui sound: the teacher, you had hard.
我还和一群老师组建了一个互助小组，对如何应付校长大家群策群力。
A group of teachers and I formed a support group, and we brainstormed ideas on how to handle our boss.
有时困了，听不进去，姜浩就对老师说：“老师，你掐掐我的脚吧。”
Sometimes when he felt tired in class, he would ask the teacher to pinch his legs.
在达拉斯当了老师后，我对娜洁太太更产生了全新的敬意。
So I went to college and earned a teaching degree, and after working as a teacher in Dallas, I gained a whole new respect for Mrs. Gnagy.
多马对他说，“老师，我无法用嘴巴清楚说明你像什么？”
Thomas said to him, "Teacher, my mouth utterly will not let me say what you resemble."
一个4岁的女孩对老师说：“我要画一幅上帝的画像。”
I'm going to draw a picture of God, "a four-year-old girl said to her teacher."
我谨以此词典献给我的老师，以表示对他的爱戴和感激之情。
To my teacher I dedicate this dictionary in token of affection and gratitude.
写书对自由作家来说很重要——以前我的大学老师总是这么说，现在我终于明白他们为什么如此强调这一点。
Books are critical to freelancers -i had always heard this from my teachers in college, and now I know why they always emphasized it so much.
另外，我还想对这么多年来教过我的老师们表达谢意，尤其要感谢我的表演老师吉姆·琼斯，他教会了我所知道的一切。
I also want to express my gratitude to all of my teachers over the years, but especially to my acting teacher, Jim Jones, who taught me everything I know.
我在学校的成绩突出，得到老师们的注意，赢得了他们对我的尊重。
My success at school got my teachers' attention and assured me of their respect.
在我生命中有一些对我不放弃的人：我的母亲，我的姑姑，我的自然科学老师。
I had people in my life who didn't give up on me: my mother, my aunt, my science teacher.
我的老师对设计机器人是个内行。
虽然我和他从未谋面，但是对我来说，他真的是一位出色的老师。
He's really been a wonderful teacher to me although we have never met.
一次，姜浩沮丧地对物理老师说：“看着这些公式，我咋就像去美国时，听他们说英语似的，一点都不往脑子里进呢？”
One day, he felt discouraged and said to his physics teacher, "Seeing these formulas I just felt like going to America and listening to English."
对他们来说，更容易接受“她是老师”这个说法，而不易接受我是一个有着多种才能的人，可以胜任多种不同的工作。
It's much easier for them to say "she's a teacher" than to accept that I am a multi-talented person who might well be great at several different jobs.
每个小组指派一名指导老师——我或者助教，指导老师负责对诸如团队动态变化和其他一些缺乏经验的工作者难以解决的问题提出建议。
Each team is assigned a mentor -- either me or a teaching assistant -- who advises them about issues such as team dynamics and other problems that are tough for inexperienced workers to solve.
每个小组指派一名指导老师——我或者助教，指导老师负责对诸如团队动态变化和其他一些缺乏经验的工作者难以解决的问题提出建议。
Each team is assigned a mentor -- either me or a teaching assistant -- who advises them about issues such as team dynamics and other problems that are tough for inexperienced workers to solve.
应用推荐