我相信他们觉得自己在做的事是对的。但如果我是任何其他的受害者，我的意愿将是最重要的。
I believe they thought they were doing the right thing, but if I'd been any other victim, my wishes would have come foremost.
这实际上更多的是一个个人意愿，我认为对Grails的支持或我所罗列的其他各点将会影响更多的人。
This is really more of a personal desire, I think that Grails support or any of the other points I have listed would affect far more people.
这也就意味着我对他们作业的长篇大论更多的可能是满足我自己的意愿，想让他们在功课上像我一样成功，而不是对他们学习数学或者是化学的关心。
Which means that my homework haranguing may be more about my own need to make them as successful in school as I was than it is about their knowledge of math or chemistry.
在这种喜悦的第一阵浪潮中，我对韵律形式的束缚毫不在意。就像溪流，不是笔直地流下去，而是依照自己的意愿，逶迤曲折地向前，我的诗歌也是如此。
In the first flood-tide of that joy I paid no heed to the bounds of metrical form, and as the stream does not flow straight on but winds about as it lists, so did my verse.
我必须对自己、他人和任何地方有着善良意愿的人充满信心，因为自由是真理和信心的孩子。
I must have confidence in myself, in others, and all men of goodwill everywhere, for freedom is the child of truth and confidence.
我意愿在更深入理解到营养补充品对生物肌体造成了更大的伤害而不是更大益处后，对它的运用逐渐消退。
I intend that the use of supplements fade in the greater understanding that they cause more harm than good to the biology.
我意愿复活每一位对我遗传有关的自燃祖先们，并统计他们各自的生命期中的所有记录和业力。
I intend to resurrect each combust ancestor related unto my inheritance and account for all records and karma from their respective lifetimes.
我有一个建议，为您然而，这并不是强制性的我也不会以任何方式强迫你履行对您的意愿。
I have a proposal for you this however is not mandatory nor will I in any manner compel you to honour against your will.
你会保护我们，顶住我父亲的意愿，对吗？
And you will protect us against my father's wishes, won't you?
我原本好想背叛他们的阻拦而跟随自己的意愿，但那时自己并没有这样做，还以为他们也许是对的、有道理。
I really wanted to rebel against my parents and just follow my will, but I thought to myself maybe they're right that I haven't really known what I was wanting.
跟我的许多朋友一样，我长大后对世界持怀疑，对人们对外申述的意愿以及他们所继承的宏伟观点持批评态度。
Like many of my friends I grew to be rather sceptical, to be critical of what people's stated intentions were, and what their grand visions entailed.
跟我的许多朋友一样，我长大后对世界持怀疑，对人们对外申述的意愿以及他们所继承的宏伟观点持批评态度。
Like many of my friends I grew to be rather sceptical, to be critical of what people's stated intentions were, and what their grand visions entailed.
应用推荐