如果你把你的痛苦对我倾诉出来，你会感觉更好一些。
我爱慕那对我倾诉心怀的人，我尊重那对我披露梦想的人。
I admire him who reveals his mind to me; I honour him who unveils his dreams.
“他一再对自己的塑造行为在向我倾诉，”奥巴马在《我父亲带来的梦想》中如此写道马尔科姆。
"His repeated ACTS of self-creation spoke to me," Obama wrote of Malcolm in "Dreams from My Father."
“他一再对自己的塑造行为在向我倾诉，”奥巴马在《我父亲带来的梦想》中如此写道马尔科姆。
“His repeated acts of self-creation spoke to me,” Obama wrote of Malcolm in “Dreams from My Father.
当我向你倾诉我的烦恼，那不是抱怨，那是我对你的信任。
When I talk to you my troubles, that's not complaining, I trust in you.
我的密友，一个单纯的小孩，告诉我她只愿意对最好的朋友倾诉，我很高兴能有这份荣幸。
My best girlfriend, a pure girl, told me she only wanted to tell her sufferings to her best friend, and I was happy I could have this honor.
卡特·韦伯：我对我自己能够变成一个伟大的听众感到非常骄傲，因为每当我认为一个新朋友的时候，我所扮演的都是倾诉者。
Carter Webb: I pride myself on being this great listener, but whenever I meet somebody new I find I'm doing all the talking.
卡特·韦伯：我对自己能够成为一个伟大的听众感到非常自豪，因为每当我认为一个新朋友的时候，我所扮演的都是倾诉者。
Carter Webb: I pride myself on being this great listener, but whenever I meet somebody new I find I'm doing all the talking.
我的话逗笑了你，你坦诚地把内心的恐惧和不安向我倾诉，像对一个朋友般敞开了心扉。
My words made you laugh and you Shared your fears and worries to me as if I was a close friend.
我不可能随时随地都和你在一起听你倾诉，因为我没有时间倾听和关心我自己，在这样的时刻，我一定尽力对你坦诚。
I couldn't always be with you and listen to your confiding anytime anywhere, because I have no time to listen and care of myself. At this time I will certainly make every effort to your frank.
什么时候我才能在你身旁度过每分每刻，除了爱你什么也不做；除了爱你，除了向你倾诉我对你的爱并向你证明我对你的爱的那种愉快，我什么也不想了。
When shall I be able to pass every minute near you, with nothing to do but to love you and nothing to think of but the pleasure of telling you of it and giving you proof of it?
我希望我们可以一起出去一天，我们可以有我们晚上在海湾和我倾诉我对你的感情。
I wish we could go out together one day and we could have our nights by the bay and that I could pour out my feelings to you.
当然我也在随意把玩吉他的时候产生过许多灵感，实际情况的话应该是两者的结合吧：灵感对吉他的娓娓倾诉，寻找正确的音符。
Of course, I also find lots of inspiration just by wandering on the instrument. So, it's a combination of both-imagination and talking with the guitar, looking for the right notes.
什么时候我才能在你身旁度过每分每秒，除了爱你什么也不需做；除了向你倾诉我对你的爱并向你证明爱的那种愉快，什么也不用想了？
When shall I be able to pass every minute near you, with nothing to do but to love you and nothing to think of but the pleasure of telling you of it and giving you proof of it?
⊙、对你只有三个字的倾诉：我爱你，在未来未知的日子里，我不愿意失去你！
Talk to you only three words: I love you, the unknown in the future days, I don't want to lose you!
我会向你倾诉我对你的爱意。
我对这位朋友讲：“其实写博客并不是坚持，那是一种娱乐、那是一种休闲、那是一种倾诉、那是一种对美好的记忆和回忆；
Not long ago, I was asked from a friend on the internet , "Does it a great deal for you to do to keep writing your Blog for such a long time? it's really a pretty and nice thing to do either."
我对这位朋友讲：“其实写博客并不是坚持，那是一种娱乐、那是一种休闲、那是一种倾诉、那是一种对美好的记忆和回忆；
Not long ago, I was asked from a friend on the internet , "Does it a great deal for you to do to keep writing your Blog for such a long time? it's really a pretty and nice thing to do either."
应用推荐