目前的局势对我们来讲是很令人懊丧的。
我们不假称过去的6年对我们来讲是没有问题的。
We do not pretend that the past six years have been without problems for us.
自从你和道格结婚的那天起你对我们来讲一直是个丢脸的人。
You have been an embarrassment to us from the day Doug married you.
足总杯对我们来讲非常重要。
这场比赛对我们来讲，真的困难了一些。
这问题对我们来讲太难了，我们不能回答。
走上国际舞台对我们来讲是极为重要的一步。
对我们来讲，那就不是一件产品有意思的部分。
对我们来讲，太贵了，我们付不起那么多钱。
A: that's too expensive for us.We can't afford all that money.
学习如何与老师和同学们融洽相处对我们来讲很重要。
It's important for us to learn how to get on well with our teachers and classmates.
在这场比赛中，他们将应用他们的经验，对我们来讲也一样。
They will use their experience in this game but it is also the same situation for us.
这不是什么可以犯错的锦标赛，明天的比赛对我们来讲很重要。
This isn't a tournament you can afford to be complacent in. Tomorrow's game is very important for us.
今天对我们来讲是美好的，将会被明天更美好的所取代所覆盖。
Everything beautiful to us today must be replaced by something even more glorious in the future, this is a invariable conclusion.
现在你可能会自问，”为什么向那些不明白的人描述设计对我们来讲如此重要？
Now you might be asking yourself, "Why is it is so important for us to describe design to those who don't already get it?"
英语对我们来讲是非常重要的，应此我们必须把它学好。但是我们如何才能把英语学好呢？
English is very important for us. So we must learn it well. But how do we learn English well?
因为对我们来讲，安全不仅仅是最新发展趋势，它更是多年来我们与顾客建立信任的关键。
Because to us, safety is more than just the latest trend: it's key ingredient in the trust we've built with our customers over the years.
所以，一些所谓的感人的教育我们要乐观向上的故事，对我们来讲顶多只能产生几秒钟的悸动。
Therefore, some so-called moving and enlightening stories can only exert an impact on us for a few seconds.
这还得有待观察，不过对我们来讲，我们一直都在努力写一首更好的歌来维系我们和听众之间的关系。
It remains to be seen how it will do, but for us, we're constantly trying to write a better song that connects with us and the audience.
“没人会有任何怀疑：无论你们为我们投票与否，你们所有的生活方式和信仰对我们来讲都是尊敬的事情，”他说道。
"Nobody should have any doubt: whether you vote for us or not, all of your lifestyles and beliefs are a matter of honour for us," he said.
环境对我们来讲，不单纯是物质的环境，它不但能遮阴、增加湿度、提供氧气、消减噪音，还能给人以美感、修身养性。
Environment on our part, is not purely physical environment, which not only shade, increase humidity, provide oxygen, reduce noise, but also gives a sense of beauty, self-cultivation.
这种倾向性对我们的生存来讲至关重要。
对我们这些经历过它的人来讲，撒切尔引起的愤恨是痛苦的。
The hatred Thatcher invokes is bitter for those of us who lived through it.
那么，当我们把挑战看做机遇时，对我们的人生来讲会发生什么样的变化？
So, when we see challenges as opportunities, what does that reveal about our personal vantage point?
我所能说的就是，对我们这些经历过那个时代的人来讲，撒切尔引起的愤恨是痛苦的，也是发自内心的。
All I can say is that the hatred Thatcher invokes is bitter and visceral for those of us who lived through it.
我所能说的就是，对我们这些经历过那个时代的人来讲，撒切尔引起的愤恨是痛苦的，也是发自内心的。
All I can say is that the hatred Thatcher invokes is bitter and visceral for those of us who lived through it.
应用推荐