对品格的真正考验是我们是否能从错误中吸取教训,通过理解行为背后原因,探索如何避免未来出现类似问题。
The real test of character is whether we can learn from our mistake, by understanding why we acted as we did and then exploring ways to avoid similar problems in the future.
通过宽恕,罪过松开了对我们情感的束缚。这样,我们才能从中吸取教训。
Through forgiveness, the wrong is released from its emotional stranglehold on us so that we can learn from it.
我们所经历的是一个前所未有的危机;如果我们不从中吸取教训以防范它再度发生,就没有对这个世界尽到责任。
What we are going through is an unprecedented crisis; and we will be failing the world if we do not draw lessons from the crisis to prevent its recurrence. It is on these lessons that I want to focus.
如果我们对自己错误无法觉察和吸取教训,那我们就很有可能会再犯。
And if we don't acknowledge or learn from our own mistakes, chances are high that we are going to repeat it.
我们做的决策有对也有错,但我们总能从错误中吸取教训,改正错误,并继续前行。
We make good decisions and bad ones. But we learn from our mistakes, fix them, and move on.
“对,”罗恩点点头说,“他会告诉我们要从他的遭遇中吸取教训。”
"That's right," said Ron, nodding. "He'd tell us to learn from what happened to him."
“对,”罗恩点点头说,“他会告诉我们要从他的遭遇中吸取教训。”
"That's right," said Ron, nodding. "He'd tell us to learn from what happened to him."
应用推荐